Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Естествен ориз (обработен) за храна
Czech[cs]
Přírodní rýže (zpracovaná) pro výrobu potravin pro lidskou spotřebu
Danish[da]
Naturris (behandlede) som næringsmiddel til mennesker
German[de]
Naturreis (verarbeitet) für die menschliche Ernährung
Greek[el]
Επεξεργασμένο φυσικό ρύζι για τρόφιμα που καταναλώνονται από τον άνθρωπο
English[en]
Processed natural rice for foodstuffs for human consumption
Spanish[es]
Arroz natural (procesado) para alimentos de consumo humano
Estonian[et]
Looduslik (töödeldud) riis (toiduaine)
Finnish[fi]
Luonnonriisi (käsitelty) ihmisravinnoksi tarkoitetuissa elintarvikkeissa käytettäväksi
French[fr]
Riz naturel (traitement) pour aliments destinés à la consommation humaine
Croatian[hr]
Prirodna riža (prerađena) za prehranu ljudi
Hungarian[hu]
Természetes (feldolgozott) rizs emberi fogyasztású élelmiszerekhez
Italian[it]
Riso naturale (lavorato) per l'alimentazione umana
Lithuanian[lt]
Natūralūs (apdoroti) ryžiai žmonių maistui
Latvian[lv]
Dabīgie rīsi (apstrādāti) izmantošanai cilvēku uzturā
Maltese[mt]
Ross naturali (pproċessat) għall-ikel ta' konsum uman
Dutch[nl]
Rijst (natuurlijke -) (bewerkt) voor voedingsdoeleinden voor menselijke consumptie
Polish[pl]
Ryż naturalny (przetworzony) do pożywienia przeznaczonego dla ludzi
Portuguese[pt]
Arroz natural (processado) para alimentos de consumo humano
Romanian[ro]
Orez natural (procesat) pentru alimente de consum uman
Slovak[sk]
Prírodná ryža (spracovaná) na potreby ľudskej výživy
Slovenian[sl]
Naravni riž (predelan) za človeško prehrano
Swedish[sv]
Naturligt ris (bearbetat) för livsmedel för mänsklig konsumtion