Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا تزال منظمة نمور تاميل إيلام للتحرير ومجموعة كارونا تجندان الأطفال، بل وأعيد تجنيد البعض منهم.
English[en]
The Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) and the Karuna group were still recruiting and, in some cases, even re-recruiting children.
Spanish[es]
Los Tigres de Liberación del Ealam Tamil y el grupo Karuna todavía seguían reclutando niños; algunos incluso eran reclutados más de una vez.
French[fr]
Les Tigres de libération de l’Eelam tamoul (LTTE) et le groupe Karuna recrutaient toujours des enfants; certains étaient même re-recrutés.
Russian[ru]
«Тигры освобождения Тамил-Илама» (ТОТИ) и группа «Каруна» продолжали вербовать детей, причем некоторых даже вербовали повторно.
Chinese[zh]
泰米尔伊拉姆猛虎解放组织(猛虎组织)和卡鲁纳集团仍在招募儿童,有些甚至被重新征募。