Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— намаляване разпространението на звукове,
Czech[cs]
— omezení přenosu zvuku,
Danish[da]
— nedbringelse af støjtransmissionen
German[de]
— Verringerung der Schallübertragung,
Greek[el]
— περιορισμοί στη διάδοση των θορύβων,
English[en]
— reduction of sound transmission,
Spanish[es]
— reducción de la transmisión de sonido,
Estonian[et]
— müraleviku vähendamine,
Finnish[fi]
— melun leviämisen rajoittaminen,
French[fr]
— la réduction de la transmission des sons,
Croatian[hr]
— smanjenje prijenosa zvuka,
Hungarian[hu]
— a hang terjedés közbeni csökkentése,
Italian[it]
— riduzione della trasmissione del suono,
Lithuanian[lt]
— garso perdavimo sumažinimas,
Latvian[lv]
— skaņas pārneses samazināšanu,
Maltese[mt]
— it-tnaqqis tat-trasmissjoni tal-ħoss,
Dutch[nl]
— vermindering van de geluidsoverdracht;
Polish[pl]
— zmniejszenie przekazywania dźwięku,
Portuguese[pt]
— redução da transmissão do som,
Romanian[ro]
— reducerea transmisiei sunetului;
Slovak[sk]
— zníženie transmisie hluku,
Slovenian[sl]
— zmanjšanje širjenja zvoka,
Swedish[sv]
— Minskning av bulleröverföringen.