Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا كل ما أردت
Bulgarian[bg]
Винаги съм искал това.
Bosnian[bs]
To sam oduvijek želio.
Danish[da]
Det er alt, jeg nogensinde har ønsket.
German[de]
Ein Traum wird wahr!
Greek[el]
Είναι αυτό που πάντα ήθελα.
English[en]
It's all I ever wanted.
Estonian[et]
Ainult seda tahtsingi.
Finnish[fi]
Tätä olen aina halunnut.
French[fr]
C'est tout ce dont je rêvais.
Croatian[hr]
To je sve što sam ikad želio.
Indonesian[id]
Itu semuanya aku pernah butuhkan.
Icelandic[is]
Ūetta er ūađ eina sem mig langađi í.
Italian[it]
È tutto ciò che ho sempre voluto.
Norwegian[nb]
Det er alt jeg har drømt om.
Portuguese[pt]
É tudo o que sempre quis.
Romanian[ro]
Este tot ce mi-am dorit vreodata.
Serbian[sr]
To je sve što sam ikad želio.
Swedish[sv]
Allt jag nånsin önskat mig.
Turkish[tr]
Tüm istediğim buydu.
Chinese[zh]
这 就是 我 想要 的