Metadata
Author: pmindia
Data
Assamese[as]
‘অহিংসাই পৰম ধর্ম’ – এয়া আমি শৈশৱৰ পৰা শুনি আহিছো, কৈ আহিছো।
Bangla[bn]
‘অহিংসা পরম ধর্ম’ – এটা আমরা শৈশব থেকে শুনে আসছি, বলে আসছি।আমি লালকেল্লা থেকেও বলেছিলাম, বিশ্বাসের নামে হিংসা বরদাস্ত করা হবে না।
English[en]
We have been hearing and saying Ahimsa Parmo Dharmah from our childhood.
Gujarati[gu]
અહિંસા પરમો ધર્મ:, એ આપણે નાનપણથી સાંભળતા આવ્યા છીએ, કહેતા આવ્યા છીએ.
Kannada[kn]
ಅದನ್ನೇ ನಮ್ಮ ಮನದಲ್ಲೂ ತುಂಬಿದ್ದಾರೆ.
Malayalam[ml]
അഹിംസാ പരമോധര്മ്മഃ എന്ന് നാം കുട്ടിക്കാലം മുതല്ക്കുതന്നെ പറഞ്ഞുപോരുന്നു.
Marathi[mr]
‘अहिंसा परमो धर्मा’ हे आम्ही लहानपणापासून ऐकत आलेलो आहोत.
Oriya[or]
ଅହିଂସା ପରମୋ ଧର୍ମଃ – ଏହା ଆମେ ପିଲାଦିନୁ ଶୁଣିଆସିଛୁ, କହିଆସିଛୁ ।
Panjabi[pa]
ਸਾਡੀ ਸੋਚ ਵਿੱਚ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।