Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(103) I hvert fald fra marts 1993(118) til den 4. august 1995(119) var Nintendos enedistributør for Det Forenede Kongerige og Irland NUK.
German[de]
(103) Nintendos Alleinvertriebshändler für das Vereinigte Königreich und Irland war spätestens ab März 1993(118) bis August 1995(119) NUK.
Greek[el]
(103) Τουλάχιστον από το Μάρτιο του 1993(118) μέχρι τις 4 Αυγούστου 1995(119) αποκλειστικός διανομέας της Νintendo για το Ηνωμένο Βασίλειο και την Ιρλανδία ήταν η ΝUK.
English[en]
(103) From at least March 1993(118) until 4 August 1995(119) Nintendo's exclusive distributor for the United Kingdom and Ireland was NUK.
Spanish[es]
(103) Al menos desde marzo de 1993(118) hasta el 4 de agosto de 1995(119), el distribuidor exclusivo de Nintendo para el Reino Unido e Irlanda era NUK.
Finnish[fi]
(103) Ainakin maaliskuusta 1993(118) 4 päivään elokuuta 1995(119) Nintendon yksinmyyjänä Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Irlannissa toimi Nintendo UK Ltd (NUK).
French[fr]
(103) De mars 1993 au moins(118) jusqu'en août 1995(119), le distributeur officiel de Nintendo pour le Royaume-Uni et l'Irlande était NUK.
Italian[it]
(103) Almeno dal marzo 1993(118) al 4 agosto 1995(119) il distributore ufficiale di Nintendo per il Regno Unito e l'Irlanda è stato "NUK".
Dutch[nl]
(103) Ten minste vanaf maart 1993(118) tot 4 augustus 1995(119) was Nintendo UK Ltd (NUK) de alleenverkoper van Nintendo voor het Verenigd Koninkrijk en Ierland.
Portuguese[pt]
(103) Pelo menos entre Março de 1993(118) e 4 de Agosto de 1995(119), a NUK foi o distribuidor exclusivo da Nintendo no Reino Unido e na Irlanda.
Swedish[sv]
(103) NUK var Nintendos officiella återförsäljare i Förenade kungariket och Irland åtminstone från mars 1993(118) till och med den 4 augusti 1995(119).