Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In addition, besides the institutions mentioned in paragraph 15.31 above, our local tertiary institutions are providing a number of arts and culture-related programmes to nurture arts development expertise for the city, while institutions with teaching training faculties or departments are offering post-graduate diploma and post-graduate degrees related to arts education to develop the professional capacity of arts education in schools.
Spanish[es]
Por otro lado, además de las instituciones mencionadas en el párrafo 15.31 supra, nuestras instituciones terciarias locales ofrecen diversos programas relacionados con las artes y la cultura para fomentar los conocimientos especializados sobre el desarrollo artístico en la ciudad, al mismo tiempo que las instituciones con facultades o departamentos de capacitación sobre la enseñanza conceden diplomas y títulos de posgrado relacionados con la educación artística para fomentar la capacidad profesional de educación en materia de artes en las escuelas.
French[fr]
De plus, outre les institutions mentionnées au paragraphe 15.31 ci-dessus, nos établissements tertiaires proposent un certain nombre de programmes liés aux arts et à la culture pour renforcer le savoir-faire de la ville en matière de développement artistique. Les établissements dotés d’une faculté ou d’un département de formation à l’enseignement, quant à eux, proposent des formations de troisième cycle en éducation artistique pour améliorer l’enseignement de l’art dans les écoles.
Russian[ru]
Помимо упомянутых выше в пункте 15.31 учреждений, наши местные территориальные высшие учебные заведения ведут ряд связанных с искусством и культурой курсов, призванных содействовать накоплению специальных художественных знаний в интересах города, а учебные заведения, имеющие соответствующие отделения или факультеты, выдают выпускникам дипломы магистра и бакалавра по художественным специальностям, преследуя цель развивать профессиональный потенциал художественного воспитания в школах.