Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هي مهمه عندي أكثر من ورق اللف
Bulgarian[bg]
Тя ми е далеч по-важна от съревнованието.
Czech[cs]
Ona je pro mě daleko důležitější než soutež v prodeji balícího papíru.
English[en]
She's far more important to me than a wrapping paper contest.
Spanish[es]
Ella es mucho más importante para mí que un concurso de papel para envolver.
Finnish[fi]
Hän on minulle paljon tärkeämpi kuin lahjapaperikisa.
French[fr]
Elle est plus importante qu'un concours de papier.
Hebrew[he]
היא הרבה יותר חשובה לי מאשר תחרות נייר אריזה.
Hungarian[hu]
És ős okkal fontosabb, mint a csomagolópapír-verseny.
Italian[it]
Lei e'molto piu'importante di una gara di carta da regalo per me.
Dutch[nl]
Ze veel belangrijker voor mij dan een inpakpapierwedstrijd.
Portuguese[pt]
Ela é mais importante do que uma competição de papel de presente.
Romanian[ro]
E mult mai importantă ea pentru mine decât un concurs al hârtiei de împachetat.
Russian[ru]
Она для меня гораздо важней, чем соревнование по продаже упаковочной бумаги.
Serbian[sr]
ONA JE DALEKO VIŠE VAŽNA ZA MENE OD TAKMIÈENJA U PAPIRU ZA UVIJANJE.
Turkish[tr]
Kızım benim için herhangi bir kap yarışmasından çok daha önemli.