Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А калцият е много важен, защото не ядеш някои от предишните си източници на калций, като меко сирене.
Czech[cs]
A vápník je opravdu důležitý, protože už nejíš některé z těch věcí, které ti dodávaly vápník, jako třeba měkký sýr.
German[de]
Und das Kalzium ist wichtig, denn dir fehlen deine vorherigen Kalziumquellen, so wie Schmelzkäse.
English[en]
And the calcium's real important because you're not eating some of your previous calcium sources, like soft cheese.
Spanish[es]
Y el calcio es muy importante porque no estás comiendo ninguna de tus fuentes anteriores de calcio, como el queso suave.
French[fr]
Le calcium est très important, parce que tu ne consommes plus certaines sources comme du fromage mou.
Croatian[hr]
A kalcij je stvarno važan jer ne jedeš prijašnje izvore kalcija, kao svježi sir.
Hungarian[hu]
És a kalcium nagyon fontos, mert nem eszel... olyan fontos kalcium forrásokat, mint például a lágy sajt.
Italian[it]
E il calcio è molto importante perchè non stai più mangiando alcun cibo fonte di calcio, come lo sono i formaggi morbidi.
Polish[pl]
A wapń jest niezwykle ważny, ponieważ nie jesz tego co wcześniej go dostarczało, jak miękki ser.
Portuguese[pt]
E o cálcio é muito importante porque você não está comendo algumas das sua fontes antigas de cálcio, como queijo.
Turkish[tr]
Kalsiyum da çok önemli çünkü eskiden yediğin kalsiyum içeren şeyleri yemiyorsun.