Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Radši bych mluvil o poltergeistech.
English[en]
I'd rather talk about poltergeists.
Spanish[es]
Preferiría hablar sobre espíritus.
Finnish[fi]
Puhun mieluummin poltergeisteistä.
French[fr]
Je préfère parler des esprits frappeurs.
Hungarian[hu]
Beszéljünk inkább a kopogó szellemekről.
Dutch[nl]
Praat liever over klopgeesten.
Polish[pl]
Porozmawiajmy raczej o duchach.
Portuguese[pt]
Preferia falar sobre espíritos.
Romanian[ro]
Prefer să vorbesc despre spirite
Serbian[sr]
Radije bih govorio o poltergejstu.
Turkish[tr]
Afacan perilerden konuşmayı tercih ederim.