Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، تُعرب اللجنة عن ثقتها بأن اقتراح إلغاء وظائف قسم الأمن والاستعانة بمصادر خارجية لأداء مهامها لن يؤثر على سلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة وممتلكاتها.
English[en]
Furthermore, the Committee trusts that the proposed abolishment and outsourcing of security functions will not have an impact on the safety and security of United Nations personnel and property.
Spanish[es]
Además, la Comisión confía en que la supresión propuesta y la externalización de funciones de seguridad no afecten la seguridad del personal y los bienes de las Naciones Unidas.
French[fr]
En outre, le Comité escompte que les suppressions et externalisation proposées pour les fonctions de sécurité n’auront pas d’incidence sur la sûreté et la sécurité tant du personnel que des biens de l’Organisation.
Russian[ru]
Кроме того, Комитет надеется, что предлагаемое упразднение должностей с передачей на внешний подряд функций, связанных с обеспечением безопасности, не отразится на обеспечении охраны и безопасности персонала и имущества Организации Объединенных Наций.