Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
We don't get to choose when and where technological progress stops.
Spanish[es]
No seremos nosotros quienes elijan, cuándo y dónde se detendrá el progreso tecnológico.
Persian[fa]
با ما نیست تا انتخاب کنیم کی و کجا پیشرفت تکنولوژیک متوقف می شود.
Finnish[fi]
Me emme tule valitsemaan milloin ja missä teknologian kehitys pysähtyy.
French[fr]
Ce n'est pas à nous de choisir où et quand le progrès technologique s'arrêtera.
Croatian[hr]
Mi ne možemo birati kada i kako staje tehnološki napredak.
Hungarian[hu]
Nem mi választjuk meg, mikor és hol áll meg a fejlődés.
Japanese[ja]
技術的な進歩を いつ・どこでやめるか という選択は 私たちにはありません
Dutch[nl]
We zullen niet kunnen kiezen wanneer en waar de technologische vooruitgang stopt.
Portuguese[pt]
Não temos a escolha de quando ou onde o progresso tecnológico irá parar.
Romanian[ro]
Nu putem să alegem când și unde se oprește progresul tehnologic.
Russian[ru]
Не нам выбирать, где и когда остановится технологический прогресс.
Slovenian[sl]
Nimamo vpliva na to, kdaj in kje se tehnološki napredek ustavi.
Serbian[sr]
Ми не можемо да бирамо када и где престаје технолошки напредак.
Swedish[sv]
Vi får inte välja när och var den tekniska utvecklingen stannar.
Thai[th]
เรา ไม่มีทางเลือก ว่าความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี จะหยุดลงเมื่อใดและที่ไหน
Ukrainian[uk]
Ми не обираємо, коли й де зупиниться технологічний прогрес.
Vietnamese[vi]
Chúng ta không có lựa chọn khi nào và ở đâu tiến bộ công nghệ sẽ dừng lại.
Chinese[zh]
但与过去不同, 那时机器替代的是 农场动物,劳工, 现在它们的目标是替代有大学学位 和政治影响力的人们。