Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدوا لي نفس الشيء
Bulgarian[bg]
Изглежда ми същото.
Czech[cs]
Vypadá to stejně.
German[de]
Es sieht genauso aus.
Greek[el]
Το ίδιο είναι.
English[en]
It looks the same.
Spanish[es]
Parece igual.
Estonian[et]
Tundub sama.
Hebrew[he]
זה נראה אותו הדבר.
Hungarian[hu]
Á, semmi sem változott.
Italian[it]
E'sempre lo stesso.
Dutch[nl]
Het ziet er nog hetzelfde uit.
Polish[pl]
Jest tak samo.
Portuguese[pt]
Parece o mesmo.
Romanian[ro]
E la fel.
Russian[ru]
Это только кажется так.
Serbian[sr]
Izgleda isto.
Turkish[tr]
Aynı görünüyor.