Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Доклад за доклада на Комисията относно политиката в областта на конкуренцията за 2005 г. [2007/2078(INI)] — Комисия по икономически и парични въпроси.
Czech[cs]
Zpráva týkající se zprávy Komise o politice hospodářské soutěže za rok 2005 [2007/2078(INI)] — Hospodářský a měnový výbor.
Danish[da]
Betænkning: Konkurrencepolitikken 2005 [2007/2078(INI)] — Økonomi- og Valutaudvalget
German[de]
Bericht: Bericht der Kommission über die Wettbewerbspolitik 2005 [2007/2078(INI)] — Ausschuss für Wirtschaft und Währung.
Greek[el]
Έκθεση σχετικά με την έκθεση της Επιτροπής επί της πολιτικής ανταγωνισμού 2005 [2007/2078(INI)] — Επιτροπή Οικονομικών και Νομισματικών Θεμάτων.
English[en]
Report on the Report on Competition Policy 2005 [2007/2078(INI)] — Committee on Economic and Monetary Affairs.
Spanish[es]
Informe sobre el informe sobre la política de competencia 2005 [2007/2078(INI)] — Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios.
Estonian[et]
Raport 2005. aasta konkurentsipoliitika aruande kohta [2007/2078(INI)] - majandus- ja rahanduskomisjon.
Finnish[fi]
Mietintö: Kilpailupolitiikkaa koskeva komission kertomus 2005 [2007/2078(INI)] — Talous- ja raha-asioiden valiokunta.
French[fr]
Rapport relatif au rapport de la Commission sur la politique de concurrence pour 2005 [2007/2078(INI)] — Commission des affaires économiques et monétaires.
Hungarian[hu]
Jelentés, amelynek tárgya a Bizottság 2005. évi jelentése a versenypolitikáról [2007/2078(INI)] - Gazdasági és Monetáris Bizottság.
Italian[it]
Relazione sulla relazione della Commissione sulla politica di concorrenza 2005 [2007/2078(INI)] — Commissione per i problemi economici e monetari.
Lithuanian[lt]
Komisijos ataskaitos dėl konkurencijos politikos [2007/2078(INI)] — Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas.
Latvian[lv]
Ziņojums par Komisijas ziņojumu par konkurences politiku 2005. gadā [2007/2078(INI)] — Ekonomikas un monetārā komiteja.
Maltese[mt]
Rapport dwar ir-rapport tal-Kummissjoni dwar il-Politika tal-Kompetizzjoni 2005 [2007/2078(INI)] — Kumitat għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji.
Dutch[nl]
Verslag over het verslag over het mededingingsbeleid 2005 [2007/2078(INI)] — Commissie economische en monetaire zaken.
Polish[pl]
Sprawozdanie w sprawie polityki konkurencji za rok 2005 [2007/2078(INI)] — Komisja Gospodarcza i Monetarna.
Portuguese[pt]
Relatório sobre o relatório da Comissão relativo à política de concorrência 2005 [2007/2078(INI)] — Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários.
Romanian[ro]
Raport privind politica în domeniul concurenţei 2005 [2007/2078(INI)] — Comisia pentru afaceri economice şi monetare.
Slovak[sk]
Správa Správa o politike hospodárskej súťaže za rok 2005 [2007/2078(INI)] - Výbor pre hospodárske a menové veci.
Slovenian[sl]
Poročilo: Poročilo Komisije o politiki konkurence za leto 2005 [2007/2078(INI)] - Odbor za ekonomske in monetarne zadeve.
Swedish[sv]
Betänkande om rapporten om konkurrenspolitiken 2005 [2007/2078(INI)] - Utskottet för ekonomi och valutafrågor.