Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Надявам се, че пленарният състав поддържа тезата за значимостта на отпуска по бащинство.
Czech[cs]
Doufám, že plénum podporuje důležitost otcovské dovolené.
Danish[da]
Jeg håber, at Parlamentet støtter betydningen af fædreorlov.
German[de]
Ich hoffe, dass das Plenum die Bedeutung des Vaterschaftsurlaubs unterstützt.
English[en]
I hope that plenary supports the importance of paternity leave.
Spanish[es]
Espero que el Pleno respalde la importancia de la baja por paternidad.
Estonian[et]
Loodan, et täiskogu toetab isapuhkuse olulisust.
Finnish[fi]
Toivon, että täysistunnossa kannatetaan isyysvapaan merkitystä.
French[fr]
J'espère que l'assemblée plénière soutient l'importance du congé de paternité.
Hungarian[hu]
Remélem, hogy a plenáris ülés támogatja az apasági szabadságot.
Italian[it]
Auspico che la plenaria appoggi l'importanza del congedo di paternità.
Lithuanian[lt]
Tikiuosi, kad posėdžio nariai sutiks su tėvystės atostogų svarba.
Latvian[lv]
Ceru, ka plenārsēdē tiks atbalstīta paternitātes atvaļinājuma nozīme.
Dutch[nl]
Ik hoop dat de plenaire vergadering het belang van vaderschapsverlof steunt.
Polish[pl]
Mam nadzieję, że ważna kwestia urlopów ojcowskich zyska poparcie na posiedzeniu plenarnym.
Portuguese[pt]
Espero que esta Assembleia reconheça a importância da licença de paternidade.
Romanian[ro]
Sper ca plenul să susţină importanţa concediului de paternitate.
Slovak[sk]
Dúfam, že plenárne zasadnutie podporuje dôležitosť otcovskej dovolenky.
Slovenian[sl]
Upam, da plenarno zasedanje podpira pomembnost očetovskega dopusta.
Swedish[sv]
Jag hoppas att plenum stöder betydelsen av pappaledighet.