Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقدت أعصابي فحسب
Greek[el]
Τρελάθηκα.
English[en]
I just... snapped.
Spanish[es]
Es que... se quebró.
Estonian[et]
Ma lihtsalt... murdusin.
French[fr]
J'ai... pété un plomb.
Hungarian[hu]
Én csak... bekattantam.
Indonesian[id]
Aku terbawa emosi.
Italian[it]
Sono solo... scattata.
Polish[pl]
Po prostu puściły mi nerwy.
Portuguese[pt]
Eu apenas... pirei.
Serbian[sr]
Samo sam pukla.
Vietnamese[vi]
Tôi... không thể chịu nổi.