Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
ساندى... كم مضى عليك منذ تزوجت حتى الآن ؟
Czech[cs]
Sandy, jak dlouho jsi už vdaná, co?
French[fr]
Depuis quand êtes- vous mariés?
Croatian[hr]
Sandy, koliko dugo si u braku, sada?
Macedonian[mk]
Санди колку времеси мажена?
Dutch[nl]
Hoe lang ben je getrouwd, Sandy?
Portuguese[pt]
Sandy, há quanto tempo estás casada agora?
Romanian[ro]
Sandy, de cât timp eşti măritată?
Serbian[sr]
Sandy, koliko dugo si u braku, sada?
Swedish[sv]
Sandy, hur länge har du varit gift nu?