Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
освобождаване или намаляване на данъка за земеползване;
Czech[cs]
osvobození od daní nebo jejich snížení v souvislosti s užíváním pozemků,
Danish[da]
skattefritagelse eller -nedsættelse i forbindelse med brugsrettigheder til jord
German[de]
Landnutzungssteuerbefreiung oder -ermäßigung;
Greek[el]
Φοροαπαλλαγή ή μείωση φόρου για χρήση γης·
English[en]
Land Use Tax exemption or reduction;
Spanish[es]
exención o reducción del impuesto sobre el uso del suelo;
Estonian[et]
maakasutuse maksuvabastus või -vähendus;
Finnish[fi]
Maankäyttöä koskevat vapautukset ja helpotukset;
French[fr]
Exonération ou réduction de la taxe sur l'utilisation des terres,
Croatian[hr]
oslobođenje od plaćanja poreza na korištenje zemljištem ili njegovo smanjenje,
Hungarian[hu]
Mentesség a földhasználati adó alól, vagy az adó mérséklése;
Italian[it]
esenzione o riduzione dell'imposta sull'uso dei terreni;
Lithuanian[lt]
atleidimas nuo žemės naudojimo mokesčio arba jo sumažinimas;
Latvian[lv]
atbrīvojums no zemes izmantošanas nodokļa vai nodokļa samazinājums,
Maltese[mt]
Eżenzjoni jew tnaqqis tat-Taxxa fuq l-Użu tal-Art;
Dutch[nl]
vrijstelling of vermindering van grondbelasting;
Polish[pl]
zwolnienie z podatku od użytkowania gruntu lub zmniejszenie wysokości tego podatku;
Portuguese[pt]
Isenção ou redução do imposto de utilização de terrenos;
Romanian[ro]
reducerea sau scutirea de taxa de folosință a terenurilor;
Slovak[sk]
oslobodenie od dane z využívania pozemkov alebo jej zníženie,
Slovenian[sl]
oprostitev ali znižanje davka za uporabo zemljišč;
Swedish[sv]
Befrielse från eller reduktioner av markanvändningsskatten