Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Slovinské předsednictví přistupuje k integraci západního Balkánu, zejména k otázce budoucího statusu Kosova, jako k prioritě.
Danish[da]
Det slovenske formandskab behandler integrationen af Vestbalkan som en prioritet, især spørgsmålet om Kosovos fremtidige status.
German[de]
Die slowenische Ratspräsidentschaft hat die Integration des westlichen Balkans, insbesondere die Frage des zukünftigen Status des Kosovo, zu einer ihrer Prioritäten erklärt.
English[en]
The Slovenian Presidency is handling the integration of the Western Balkans, especially the question of Kosovo's future status, as a priority.
Spanish[es]
La Presidencia eslovena está abordando la integración de los Balcanes Occidentales y especialmente el futuro estatuto de Kosovo como asunto prioritario.
Estonian[et]
Sloveenia käsitleb eesistujana esmatähtsate valdkondadena ka Lääne-Balkani integratsiooni ja eelkõige Kosovo tulevase staatuse küsimust.
Finnish[fi]
Puheenjohtajavaltio Slovenia pitää painopisteenään Länsi-Balkanin yhdentämistä ja erityisesti kysymystä Kosovon tulevasta asemasta.
French[fr]
La Présidence slovène traite de l'intégration des Balkans occidentaux, en particulier de la question du futur statut du Kosovo, comme d'une priorité.
Hungarian[hu]
A szlovén elnökség prioritásként kezeli a Nyugat-Balkán integrációját, kiemelten Koszovó jövőbeni státuszának kérdését.
Italian[it]
La Presidenza slovena si sta occupando dell'integrazione dei Balcani occidentali, e in particolare della questione del futuro status del Kosovo, quale priorità.
Lithuanian[lt]
Slovėnijos pirmininkavimo metu teks spręsti Balkanų integravimo klausimą, ypač siejant jį su Būsimu Balkanų statusu.
Latvian[lv]
Rietumbalkānu valstu integrāciju, it īpaši jautājumu par Kosovas statusu nākotnē, Slovēnijas prezidentūra ir noteikusi par prioritāti.
Dutch[nl]
Het Sloveense voorzitterschap geeft prioriteit aan de integratie van de westelijke Balkan, en dan met name aan de toekomstige status van Kosovo.
Polish[pl]
Prezydencja słoweńska jako priorytet traktuje integrację Bałkanów Zachodnich, a zwłaszcza kwestię przyszłego statusu Kosowa.
Portuguese[pt]
A Presidência eslovena está a tratar a integração dos Balcãs Ocidentais, e em especial a questão do futuro estatuto do Kosovo, como uma questão prioritária.
Slovenian[sl]
Slovensko predsedstva obravnava proces povezovanja Zahodnega Balkana in zlasti prednostno vprašanje prihodnjega statusa Kosova.
Swedish[sv]
Det slovenska ordförandeskapet prioriterar integrationen av västra Balkan, särskilt frågan om Kosovos framtida status.