Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم. كل خميس وثلاثاء
Bulgarian[bg]
Да, всеки вторник и четвъртък.
Czech[cs]
Každé úterý a čtvrtek.
Danish[da]
To gange om ugen.
Greek[el]
Nαι, κάθε Tρίτη και Πέμπτη.
English[en]
Yeah, every Tuesday and Thursday.
Spanish[es]
Sí, los martes yjueves.
Estonian[et]
Jah, igal teisi - ja neljapäeval.
Finnish[fi]
Tiistaisin ja torstaisin.
French[fr]
Oui, chaque mardi et chaque jeudi.
Hebrew[he]
כן, כל שלישי וחמישי.
Croatian[hr]
Da, svakog utorka i četvrtka.
Hungarian[hu]
Igen, minden kedden és csütörtökön.
Indonesian[id]
Ya, setiap Selasa dan Kamis.
Italian[it]
Sì, ogni martedì e giovedì.
Japanese[ja]
毎週 火曜 と 木曜 に
Dutch[nl]
Dinsdag en donderdag.
Polish[pl]
Tak, w każdy wtorek i czwartek.
Portuguese[pt]
Sim, todas as terças e quintas.
Romanian[ro]
Da, îi ajutăm în fiecare marţi şi joi.
Russian[ru]
Дa, пo втopникaм и чeтвepгaм.
Sinhala[si]
ඔව්, හැම අඟහරුවාදා හා බ් රහස්පතින්දා දවසකම.
Slovenian[sl]
Ja, vsak torek in četrtek.
Serbian[sr]
Da, svakog utorka i četvrtka.
Swedish[sv]
Ja, varje tisdag och torsdag.
Turkish[tr]
Evet, her Salı ve Perşembe.
Ukrainian[uk]
Taк, щoвiвтopкa i щoчeтвepгa.
Vietnamese[vi]
Ừ, các ngày thứ ba và thứ năm hàng tuần
Chinese[zh]
是 啊 , 每個 星期二 和 星期四