Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Радвам се, че се опознахме, остров.
Czech[cs]
Rád jsem tě poznal, ostrove.
German[de]
Es war schön mit dir, Insel.
English[en]
It's been nice knowing you, island.
Spanish[es]
Fue un placer conocerte, isla.
Hebrew[he]
זה היה נחמד להכיר אותך, אי.
Indonesian[id]
Senang mengenalmu, pulauku.
Dutch[nl]
Leuk je gekend te hebben, eiland.
Portuguese[pt]
Foi um prazer te conhecer, ilha.
Romanian[ro]
Mi-a părut bine, insulă.
Russian[ru]
Приятно было познакомиться, остров.
Serbian[sr]
Lepo smo se proveli, ostrvce.
Turkish[tr]
Seni tanımak güzeldi ada.