Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I artikel 4gives kunderne mulighed for at give afkald på deres ret til efterfølgende oplysninger.
German[de]
Gemäß Artikel 4 können Kunden auf Ihre Ansprüche auf Informationen nach einer Überweisung verzichten.
Greek[el]
Το άρθρο 4 επιτρέπει στους πελάτες να παραιτηθούν από τα δικαιώματά τους για την παροχή εκ των υστέρων πληροφόρησης.
English[en]
Article 4 allows customers to waive their rights to subsequent information.
Finnish[fi]
Direktiivin 4 artiklassa asiakkaalle annetaan mahdollisuus luopua oikeudesta saada tietoja tilisiirron suorittamisen jälkeen.
Italian[it]
L'articolo 4 consente ai clienti di rinunciare al loro diritto di essere informati a bonifico avvenuto.
Dutch[nl]
Artikel 4 biedt cliënten de mogelijkheid af te zien van hun recht op informatie na een grensoverschrijdende overmaking.
Portuguese[pt]
O artigo 4o permite aos clientes renunciarem aos seus direitos em matéria de informação posterior.
Swedish[sv]
Enligt artikel 4 kan kunden avstå från rätten till information i efterhand.