Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مالايا, كانت هنا من أجل مدرسه الطب و فترتها التدريبيه.
Czech[cs]
Malaya tady byla z medicíny i na stáži.
Greek[el]
Η Μαλάια ήταν εδώ για την ιατρική σχολή και την πρακτική.
English[en]
Malaya was here for medical school and her internship.
Spanish[es]
Malaya estudió aquí e hizo sus prácticas.
French[fr]
Malaya a fait ses étude et son stage ici.
Hebrew[he]
המלאים היו כאן בית ספר לרפואה והתמחותה.
Croatian[hr]
Malaya je bila ovdje na faksu i na stažu.
Italian[it]
Malaya ha fatto qui medicina ed il suo tirocinio.
Dutch[nl]
Malaya was hier al vanaf de geneeskunde opleiding en deed hier stage.
Polish[pl]
Malaya była tutaj podczas studiów i stażu.
Portuguese[pt]
Malaya fez o curso de medicina e o estágio aqui.
Romanian[ro]
Malaya a făcut aici şcoala şi stagiatura.
Russian[ru]
Мелая ходила здесь в мед и проходила интернатуру.
Turkish[tr]
Malaya hem tıp fakültesinde hem de stajında burdaydı.