Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Осъден in absentia за бомбардировката на полета на UTA.
Czech[cs]
Odsouzen v nepřítomnosti za bombový útok na let UTA 772.
Danish[da]
Dømt in absentia for bombeattentat mod UTA-fly.
German[de]
In Abwesenheit wegen des Bombenanschlags auf den UTA-Flug verurteilt.
Greek[el]
Έχει καταδικαστεί ερήμην για την τρομοκρατική επίθεση στην πτήση της UTA.
English[en]
Convicted in absentia for bombing of UTA flight.
Spanish[es]
Condenado en ausencia por el atentado con explosivos contra un vuelo de UTA.
Estonian[et]
Tagaselja süüdi mõistetud UTA lennule tehtud pommirünnakus.
Finnish[fi]
Tuomittu poissaolleena UTA:n lentoon kohdistuneesta pommi-iskusta.
French[fr]
Condamné par contumace pour l’attentat à la bombe du vol UTA.
Croatian[hr]
Osuđen in absentia za bombaški napad na letu društva UTA.
Hungarian[hu]
Távollétében elítélték az UTA-merényletben való részvételért.
Italian[it]
Condannato in contumacia per l’attentato dinamitardo al volo UTA.
Lithuanian[lt]
Nuteistas in absentia už UTA lėktuvo susprogdinimą.
Latvian[lv]
In absentia notiesāts par UTA lidmašīnas (UTA Flight) uzspridzināšanu.
Maltese[mt]
Ikkundannat in absentia għall-bumbardament ta' titjira tal-UTA.
Dutch[nl]
Bij verstek veroordeeld voor de bomaanslag op de UTA-vlucht.
Polish[pl]
Skazany zaocznie za atak bombowy na samolot linii UTA.
Portuguese[pt]
Condenado à revelia pelo atentado à bomba contra o voo da UTA.
Romanian[ro]
Condamnat in absentia pentru bombardarea zborului UTA.
Slovak[sk]
Bol odsúdený v neprítomnosti za bombový útok na let UTA.
Slovenian[sl]
Obsojen v odsotnosti za bombni napad na letalo družbe UTA.
Swedish[sv]
Dömd i sin utevaro för bombdådet mot UTA-flygningen.