Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Не национален или регионален парламент, а Европейският парламент.
Czech[cs]
Nebyl to žádný vnitrostátní ani regionální parlament nýbrž Evropský parlament.
Danish[da]
Ikke et nationalt eller regionalt parlament, men Europa-Parlamentet.
German[de]
Kein nationales oder regionales Parlament, sondern das Europäische Parlament.
English[en]
Not a national or regional parliament, but the European Parliament.
Spanish[es]
No un parlamento nacional ni regional, sino el Parlamento Europeo.
Estonian[et]
Mitte riiklik või regionaalne parlament, vaid Euroopa Parlament.
Finnish[fi]
Ei kansallinen tai alueellinen parlamentti, vaan Euroopan parlamentti.
French[fr]
Pas un parlement national ou régional, mais le Parlement européen.
Hungarian[hu]
Nem nemzeti, vagy regionális parlamentnek, hanem az Európai Parlamentnek.
Italian[it]
Non un parlamento nazionale o regionale, bensì il Parlamento europeo.
Lithuanian[lt]
Ne valstybių narių ar regionų parlamentai, o Europos Parlamentas.
Latvian[lv]
Ne valsts vai reģionālais parlaments, bet Eiropas Parlaments.
Dutch[nl]
Niet een nationaal of regionaal parlement, maar het Europees Parlement.
Polish[pl]
Nie parlament krajowy czy regionalny, lecz Parlament Europejski.
Portuguese[pt]
Não foi um parlamento nacional, nem regional, foi sim o Parlamento Europeu.
Romanian[ro]
Nu un parlament naţional sau regional, ci Parlamentul European.
Slovak[sk]
Nie národný ani regionálny parlament, ale Európsky parlament.
Slovenian[sl]
Ne kak državni ali pokrajinski parlament, pač pa Evropski parlament.
Swedish[sv]
Inte ett nationellt eller ett regionalt parlament, utan Europaparlamentet.