Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
● “VIR GESINSBESPREKING” se antwoorde is op bladsy 12
Amharic[am]
● “ቤተሰብ የሚወያይበት” መልሶች በገጽ 12 ላይ ይገኛሉ
Bulgarian[bg]
● Отговорите на въпросите от рубриката се намират на 12 страница.
Bislama[bi]
● “SAMTING BLONG FAMLE I TOKBAOT” ol ansa oli stap long pej 26
Cebuano[ceb]
● Ang mga tubag sa “REPASO ALANG SA PAMILYA” makita sa panid 12
Czech[cs]
● Odpovědi najdete na straně 12.
Danish[da]
● Svarene til artiklen „TIL BRUG I FAMILIEN“ findes på side 12
German[de]
● Auflösungen für diese Doppelseite auf Seite 12
Ewe[ee]
● “ƑOMEA NADZRO EME” ƒe ŋuɖoɖoawo le axa 28
Greek[el]
● Απαντήσεις στη σελίδα 12
English[en]
● “FOR FAMILY REVIEW” answers on page 12
Spanish[es]
● Las soluciones aparecen en la página 12
Finnish[fi]
● Vastaukset ”PERHEILLE”-palstan kysymyksiin s. 12
French[fr]
● Réponses de cette double page à la page 12.
Hebrew[he]
● התשובות ל”מדור לדיון משפחתי” בעמוד 24
Hiligaynon[hil]
● Ang mga sabat sang “PARA BINAGBINAGON SANG PAMILYA” makita sa pahina 12
Hungarian[hu]
● A kérdésekre a 12. oldalon találod meg a válaszokat.
Armenian[hy]
● Պատասխանները գտնվում են 12-րդ էջում։
Indonesian[id]
● Jawaban ”UNTUK TINJAUAN KELUARGA” di halaman 12
Iloko[ilo]
● Adda iti panid 12 dagiti sungbat ti “ADALEN TI PAMILIA”
Italian[it]
● Le soluzioni di questa rubrica sono a pagina 12
Japanese[ja]
● 「家族でやってみましょう」の答えは12ページ
Georgian[ka]
● პასუხები რუბრიკიდან „ოჯახური განხილვისთვის“ იხილეთ მე-12 გვერდზე.
Korean[ko]
● “가족이 함께 풀어 보세요”의 정답은 12면에 있음.
Lozi[loz]
Mu pume, mu pute fahali, mi mu buluke
Lithuanian[lt]
● Atsakymai į šios rubrikos klausimus 12 puslapyje.
Malagasy[mg]
● Any amin’ny pejy 12 ny valin’ny “NATAO HODINIHIN’NY MPIANAKAVY”
Macedonian[mk]
● Одговорите за „СЕМЕЈНОТО КАТЧЕ“ се на 12. страница
Burmese[my]
● “မိသားစု အတူတကွလေ့လာရန်” အတွက်အဖြေတွေ စာမျက်နှာ ၁၅ မှာပါတယ်
Norwegian[nb]
● Løsninger til «FAMILIENS OPPGAVESIDER» står på side 12.
Dutch[nl]
● De antwoorden staan op blz. 12
Nyanja[ny]
● Mayankho a “ZOTI BANJA LIKAMBIRANE” ali patsamba 12
Polish[pl]
● Odpowiedzi na stronie 12
Portuguese[pt]
● As respostas de “PARA CONSIDERAR EM FAMÍLIA” estão na página 26.
Rundi[rn]
● Inyishu z’ikiganiro “ABAGIZE UMURYANGO BAVYIHWEZE BARI HAMWE” ziri ku rupapuro rwa 25
Romanian[ro]
● Răspunsurile se află la pagina 12
Russian[ru]
● Ответы к «СЕМЕЙНОЙ ВИКТОРИНЕ» смотрите на странице 12.
Kinyarwanda[rw]
● “URUBUGA RW’ABAGIZE UMURYANGO” ibisubizo biri ku ipaji ya 12
Sinhala[si]
● පිළිතුරු 12වන පිටුවේ
Slovak[sk]
● Odpovede sú na 12. strane
Slovenian[sl]
● Odgovori na vprašanja iz rubrike »ZA DRUŽINSKO RAZPRAVO« so na strani 12.
Samoan[sm]
● E maua tali ”MO iloiloga a le aiga” i le itulau e 29
Shona[sn]
● “ZVOKUKURUKURA SEMHURI” mhinduro dziri papeji 21
Albanian[sq]
● Përgjigjet e rubrikës «BASHKËBISEDIM SI FAMILJE» janë në faqen 12.
Serbian[sr]
● Odgovori na pitanja iz „PORODIČNOG KVIZA“ nalaze se na 12. strani.
Southern Sotho[st]
● Likarabo tsa “SE KA TŠOHLOANG KE LELAPA” li leqepheng la 12
Swedish[sv]
● Svaren till ”FÖR HELA FAMILJEN” finns på sidan 12.
Swahili[sw]
● Majibu ya “MAZUNGUMZO YA FAMILIA” kwenye ukurasa wa 12
Congo Swahili[swc]
● Majibu ya “MAZUNGUMZO YA FAMILIA” kwenye ukurasa wa 12
Thai[th]
● คํา ตอบ “สําหรับ พูด คุย กัน ใน ครอบครัว” อยู่ ใน หน้า 12
Tagalog[tl]
● Nasa pahina 12 ang mga sagot sa “REPASO PARA SA PAMILYA”
Tswana[tn]
● Dikarabo tsa “MOTLOTLO WA LELAPA” di mo tsebe 12
Tonga (Zambia)[toi]
● Bwiinguzi bwa “CIBEELA CAKWIINDULUKA MUMUKWASYI” buli apeeji 21
Tok Pisin[tpi]
● “FAMILI I SKELIM WANTAIM” ol bekim i stap long pes 27
Turkish[tr]
● “AİLECE İNCELEMENİZ İÇİN” kısmının cevapları sayfa 12’de
Tsonga[ts]
● “SWIVUTISO SWO BULA HA SWONA ENDYANGWINI” Tinhlamulo ti kumeka eka tluka 12
Twi[tw]
● “ƐSƐ SƐ ABUSUA SUSUW HO” ho mmuae wɔ kratafa 28
Ukrainian[uk]
● Відповіді на сторінці 12.
Vietnamese[vi]
● Đáp án nơi trang 20
Xhosa[xh]
● Iimpendulo zemibuzo ezikumxholo othi “KHANIKHE NIZIKHUMBUZE NJENGENTSAPHO” zifumaneka kwiphepha 12
Chinese[zh]
● “一起来回答”答案见12页。
Zulu[zu]
● Izimpendulo “ZOKUBUKEZA KOMKHAYA” zisekhasini 12