Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وساهم الحظر الذي فرضته بعثة الأمم المتحدة للصومال على إطلاق النار المباشر وتحديدها لمناطق حظر إطلاق النار في تخفيض عدد الضحايا المدنيين.
English[en]
The prohibition of direct fire and the identification of no-fire zones by AMISOM also contributed to the reduction of civilian casualties.
Spanish[es]
La prohibición de usar fuego directo y la designación de zonas de prohibición del fuego por parte de la AMISOM fueron medidas que contribuyeron también a la reducción del número de víctimas civiles.
French[fr]
L’interdiction des tirs directs et la définition par l’AMISOM de zones sans tir ont aussi contribué à la diminution du nombre de victimes civiles.
Russian[ru]
Такие меры, как запрет на ведение огня прямой наводкой и определение зон, свободных от ведения огня, силами АМИСОМ, также способствовали сокращению жертв среди гражданского населения.