Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اكشف سحره الأسود!
Bulgarian[bg]
Разкрий тази черна магия!
Bangla[bn]
ওর মুখোশ খুলে দাও!
Czech[cs]
Odhal jeho černou magii!
German[de]
Decke seine dunkle Magie auf!
Greek[el]
Ξεσκέπασε τη σκοτειvή του μαγεία!
English[en]
Expose his dark magic!
Spanish[es]
¡ Revela su magia negra!
Persian[fa]
جادوی تاریکش رو آشکار کن!
Finnish[fi]
Paljasta sen musta magia!
French[fr]
Révèle sa magie noire!
Hebrew[he]
תחשוף את הקסם האפל שלו!
Hindi[hi]
उसके काले जादू का पर्दाफ़ाश करो!
Croatian[hr]
Razotkrij njegovu mračnu magiju!
Indonesian[id]
Ungkaplah sihir gelapnya!
Italian[it]
Esponi la sua magia nera!
Lithuanian[lt]
Atskleisk jo juodąją magiją!
Latvian[lv]
Atklāj viņa melno maģiju!
Malay[ms]
Dedahkan kesaktian gelapnya!
Norwegian[nb]
Vis hans svarte magi!
Dutch[nl]
Toon zijn zwarte magie.
Polish[pl]
Obnaż jego czarną magię!
Portuguese[pt]
Mostra a sua magia negra!
Romanian[ro]
Dă-i în vileag magia neagră!
Slovak[sk]
Odhaľ jeho temné čary!
Serbian[sr]
Разоткриј његову мрачну магију!
Swedish[sv]
Avslöja hans mörka magi!
Turkish[tr]
Kara büyüsünü ifşa et!
Vietnamese[vi]
Hãy vạch trần ma thuật hắc ám của hắn.
Chinese[zh]
揭穿 他 的 黑暗 魔法