Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
قام بزيارة مجموعة من مختبرات العلوم في جميع أنحاء العالم وقام بتصوير الجميع حتّى بينما كانوا بصدد القيام بأبسط الأعمال.
Bulgarian[bg]
Той отишъл в няколко научни лаборатории по целия свят и заснел всички, докато те правили всяка малка част от своята работа.
Catalan[ca]
Va visitar molts laboratoris científics de tot el món i va gravar en vídeo tothom mentre feien cada cosa a la feina.
German[de]
Er besuchte eine Reihe von Wissenschaftslaboratorien auf der ganzen Welt und filmte jeden akribisch jeden kleinsten Teil ihrer Arbeit.
Greek[el]
Επισκέφτηκε διάφορα εργαστήρια στο κόσμο και τους μαγνητοσκόπησε όλους σε κάθε τους βήμα στην εργασία τους.
English[en]
He went to a bunch of science labs around the world and videotaped everyone as they were doing every little bit of their job.
Spanish[es]
Visitó muchos laboratorios científicos de todo el mundo y grabó a cada uno mientras hacían cada cosa en su trabajo.
Estonian[et]
Ta käis mitmetes teaduslaborites üle maailma, filmides seal kõiki sellel ajal, kui nad oma igapäevatööd tegid.
Persian[fa]
او به تعدادی از آزمایشگاههای علمی دور دنیا سری زد و از تمام افراد در حالیکه مشغول انجام کوچکترین کارشان بودند، فیلم برداری کرد.
French[fr]
Il est allé dans un tas de laboratoires de sciences dans le monde entier et a filmé tout le monde pendant toutes les étapes de leurs travaux.
Hebrew[he]
הוא הלך למספר מעבדות מדעיות ברחבי העולם וצילם שם בוידאו כל אחד ואחד בעוד הם עושים את מלאכתם.
Croatian[hr]
Otišao je u mnogo znanstvenih laboratorija u svijetu i snimao sve dok su radili i najmanje djeliće svojih poslova.
Hungarian[hu]
Végigjárta a világ egy csomó kutatóintézetét és videót készített mindenkiről, amint a munkája legapróbb mozzanatát is végzi.
Italian[it]
Frequentò una serie di laboratori sperimentali in giro per il mondo e filmò ognuno mentre svolgeva ogni singolo aspetto del proprio lavoro.
Japanese[ja]
世界中の研究所をたくさん訪れて 研究者全員の挙動を 全てビデオ撮影しました
Korean[ko]
그는 전세계 여러 과학 연구실에 찾아가 거기 사람들이 하는 모든 사소한 것까지 다 비디오 테이프에 담았습니다.
Mongolian[mn]
Олон эрдэм шинжилгээний лабораториудаар явж хүн болгоны ажлаа хэрхэн хийж байгаа дүрс бичлэгийг хийж авсан байна.
Dutch[nl]
Hij ging naar een hoop wetenschapslaboratoria over de hele wereld en nam iedereen op video op terwijl ze ieder klein onderdeel van hun functie uitvoerden.
Polish[pl]
Zwiedził sporo laboratoriów naukowych na całym świecie i nagrywał każdego, podczas każdego momentu wykonywania ich pracy.
Portuguese[pt]
Ele foi a um monte de laborátorios científicos por todo o mundo e gravou em vídeo cada pessoa à medida que elas executavam cada parte do seu trabalho.
Romanian[ro]
A mers la o grămadă de laboratoare ştiinţifice din întreaga lume şi i-a filmat pe toţi cei de acolo în cele mai mici detalii ale activităţii lor.
Russian[ru]
Он пошел в различные научные лаборатории по всему миру и снимал каждого пока они делали каждый маленький этап своей работы.
Slovak[sk]
Išiel do hromady vedeckých laboratórií po celom svete a natočil všetkých, ako pracovali na svojom výskume.
Serbian[sr]
Ишао је по гомилама научних лабораторија широм света и снимао све људе док су радили и најмањи део свог посла.
Swedish[sv]
Han åkte till en massa laboratorier världen över och filmade alla där när de höll på med varenda liten del av sitt jobb.
Thai[th]
เขาไปที่ห้องทดลองวิทยาศาสตร์รอบโลก ถ่ายวีดีโอทุกคนที่นั่น ขณะที่พวกเขากําลังทํางาน ยิบย่อยแค่ไหนก็ถ่าย
Turkish[tr]
Dünyadaki bir sürü bilimsel araştırma laboratuvarını ziyaret etti ve herkesi günlük işlerini yaparken videoya kaydetti.
Ukrainian[uk]
Він пішов в різні наукові лабораторії по всьому світу і знімав всіх поки вони робили кожний маленький етап своєї роботи.
Vietnamese[vi]
Ông đi tới rất nhiều những phòng thí nghiệm khoa học khắp thế giới và quay phim mọi người khi họ đang làm bất kỳ việc nhỏ to nào.
Chinese[zh]
而在几年前,一个研究员叫凯文·邓巴 决定去 用大兄弟的方法找寻出 好主意的来源 他去了世界各地的科学实验室, 给工作人员的 日常工作录像。