Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" انا ملك العالم "
Bosnian[bs]
Ja sam kralj svijeta.
Czech[cs]
Jsem král světa.
Danish[da]
" Jeg er verdens konge. "
German[de]
" Ich bin der König der Welt. "
Greek[el]
" Είμαι ο βασιλιάς του κόσμου! "
English[en]
" I'm king of the world. "
Spanish[es]
" Soy el rey del mundo ".
Basque[eu]
" Munduko erregea naiz ".
Persian[fa]
من پادشاه دنیا هستم
Croatian[hr]
– Ja sam kralj svijeta!
Japanese[ja]
「 僕 は 世界 の 王 だ 」
Macedonian[mk]
" Јас сум крал на светот ".
Norwegian[nb]
" Jeg er verdens konge. "
Dutch[nl]
'Ik ben de Koning van de Wereld.'
Polish[pl]
" Jestem panem świata ".
Portuguese[pt]
" Eu sou o rei do mundo ".
Romanian[ro]
" Sunt regele lumii ".
Slovenian[sl]
Jaz sem kralj sveta.
Serbian[sr]
Ja sam kralj svijeta.
Swedish[sv]
Jag är kung över hela världen.