Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لا يمكن ان يكون لك عقل واعي ان لم يوجد لديك التفاعل مابين جزع الدماغ و الجسم.
Bulgarian[bg]
Не можем да имаме будно съзнание, ако го няма взаимодействието между мозъчния ствол и тялото.
Catalan[ca]
No tenen una ment conscient si no tenen la interacció entre el tronc encefàlic i el cos.
German[de]
Sie können keinen bewussten Geist haben ohne die Interaktion zwischen Hirnstamm und Körper.
Greek[el]
Δεν μπορείς να έχεις συνειδητό νου αν δεν υπάρχει η αλληλεπίδραση μεταξύ του εγκεφαλικού στελέχους και του σώματος.
English[en]
You cannot have a conscious mind if you don't have the interaction between the brain stem and the body.
Spanish[es]
No tendrán una mente consciente si no tienen la interacción entre el tronco encefálico y el cuerpo.
Persian[fa]
شما یک ذهن هشیار نخواهید داشت اگر کنش و واکنش بین ساقه مغز و بدن رو نداشته باشید. اگر کنش و واکنش بین ساقه مغز و بدن رو نداشته باشید.
French[fr]
De même, il n'y a pas d'esprit conscient sans l'interaction entre le tronc cérébral et le corps.
Hebrew[he]
לא יכול להיות מוח בעל תודעה ללא יחסי הגומלין שבין גזע המוח והגוף.
Croatian[hr]
Ne možete imati svjesni um ako nemate interakciju između moždanog debla i tijela.
Hungarian[hu]
Nem lehet tudatos elméje annak, akinek nincs interakció az agytörzse és a teste közt.
Indonesian[id]
Anda tidak mungkin punya pikiran sadar tanpa interaksi antara batang otak dengan tubuh.
Italian[it]
Non possiamo avere una mente cosciente se non esiste interazione tra il tronco encefalico e il corpo.
Japanese[ja]
脳幹と身体の間の 相互作用がなかったら 意識は失われるでしょう
Macedonian[mk]
Не можете да имате свесен ум доколку ја немате интеракцијата помеѓу мозочното стебло и телото.
Norwegian[nb]
Du kan ikke ha en bevisst hjerne uten den interaksjonen mellom hjernestammen og kroppen.
Dutch[nl]
Je kan geen bewuste geest hebben zonder de interactie tussen de hersenstam en het lichaam.
Polish[pl]
Nie ma świadomego umysłu bez interakcji pomiędzy pniem mózgu, a ciałem.
Portuguese[pt]
Não podemos ter uma mente consciente se não tivermos a interação entre o tronco cerebral e o corpo.
Romanian[ro]
Nu poţi avea o minte conştientă dacă nu ai interacţie între trunchiul cerebral şi corp.
Russian[ru]
Не получится получить сознательный разум без взаимосвязи между стволом головного мозга и телом.
Slovak[sk]
Nemôžete mať vedomú myseľ, ak nemáte interakciu medzi mozgovým kmeňom a telom.
Serbian[sr]
Не можете имати свесни ум ако немате интеракцију између продужене мождине и тела.
Turkish[tr]
Beyinsapıyla vücut arasında iletişim olmasaydı şuurlu bir zihine sahip olamazdınız.
Ukrainian[uk]
Свідомий розум неможливий без взаємодії між стовбуром мозку і організмом.
Vietnamese[vi]
Bạn không thể có một tư duy ý thức nếu bạn không có sự tương tác giữa thân não và cơ thể.