Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kanova administrativa odstraňovala toxický odpad pěkně v tichosti přes noc.
German[de]
Bürgermeister Kanes Verwaltung hat den Giftmüll spät nachts und heimlich entfernen lassen.
Greek[el]
Το επιτελείο του Δημάρχου Κέιν απομακρύνει τα επικίνδυνα απόβλητα αργά τη νύχτα και με μυστικότητα.
English[en]
Mayor Kane's administration has been removing the hazardous waste late at night and in secret.
Spanish[es]
La administración del alcalde Kane ha estado eliminando los peligrosos desechos por la noche y en secreto.
Estonian[et]
Linnapea Kane'i valitsus eemaldab ohtlikke jäätmeid öösel ja salaja.
French[fr]
L'administration Kane a fait retirer les déchets dangereux la nuit et en secret.
Croatian[hr]
Administracija gradonačelnika Kanea je odvozila opasni otpad tajno noću.
Hungarian[hu]
A városvezetés az éj leple alatt már elkezdte eltávolítani a hulladékot.
Italian[it]
L'amministrazione del sindaco Kane ha rimosso i rifiuti nocivi a notte fonda e di nascosto.
Portuguese[pt]
Administração do Prefeito Kane. Tem removido resíduos perigosos tarde da noite e em segredo.
Romanian[ro]
Administraţia primarului Kane a înlăturat deşeurile toxice noaptea târziu, în secret.
Russian[ru]
Администрация мэра Кейна удаляла опасные отходы поздно ночью и тайно.
Serbian[sr]
Administracija gradonačelnika Kanea je odvozila opasni otpad tajno noću.