Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Hvis fiskevarer opbevares i is, må smeltevandet ikke forblive i kontakt med varerne
German[de]
Werden Fischereierzeugnisse im Eis frisch gehalten, so dürfen die Erzeugnisse nicht mit dem Schmelzwasser in Berührung bleiben
Greek[el]
Εάν τα αλιευτικά προϊόντα διατηρούνται σε πάγο, το νερό από την τήξη του πάγου δεν πρέπει να παραμένει σε επαφή με τα προϊόντα
English[en]
If fishery products are kept under ice, melt water must not remain in contact with the products
Spanish[es]
Si los productos de la pesca se conserva con hielo, deberá evitarse que el agua de fusión permanezca en contacto con los productos
Finnish[fi]
Jos kalastustuotteita pidetään jään alla, sulamisvesi ei saa jäädä kosketuksiin tuotteiden kanssa
French[fr]
Si les produits de la pêche sont conservés sous glace, l'eau de fusion ne doit pas rester en contact avec les produits
Italian[it]
Se i prodotti della pesca sono mantenuti sotto ghiaccio, l'acqua di fusione non deve rimanere a contatto con i prodotti
Dutch[nl]
Indien de visserijproducten onder ijs worden bewaard, moet ervoor worden gezorgd dat het smeltwater niet in contact blijft met de producten
Portuguese[pt]
Se os produtos da pesca forem conservados em gelo, a água de fusão do gelo não pode ficar em contacto com os produtos