Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
5-4 بالنسبة لبرنامج دعم المجتمعات المحلية بالائتمانات البالغة الصغر، تعادل المخصصات للقروض المشكوك في إمكانية تحصيلها 3 في المائة من المبلغ غير المسدد من حافظة القروض، باستثناء القروض التي تقدمها الأونروا لموظفيها والتي لا تُرصد لها مخصصات.
English[en]
5.4 For the microcredit community support programme, the provision for doubtful loans is equal to 3 per cent of the outstanding amount of the loan portfolio excluding loans to UNRWA staff, for which no provision is made.
Spanish[es]
5.4 Para el programa de apoyo comunitario con microcrédito, la provisión para préstamos de cobro dudoso es igual al 3% del monto pendiente de la cartera de préstamos excluyendo los préstamos a funcionarios del OOPS, para los que no hay ninguna provisión.
French[fr]
5.4 Pour le Programme d’aide aux organismes de microfinancement, la provision pour créances douteuses est égale à 3 % de l’encours du portefeuille de prêts, dont sont exclus les prêts octroyés au personnel de l’Office, pour lesquels il n’est pas constitué de provision.
Chinese[zh]
5.4 小额信贷社区支助方案的可疑贷款准备金是扣除近东救济工程处工作人员贷款(未编列准备金)后贷款组合中未偿贷款数额的3%。