Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Освен това така Amazon успява да намали риска от изчерпване на някои запаси, а също и да ускори доставките си (484).
Czech[cs]
Navíc díky tomu mohla společnost Amazon snížit riziko, že se vyčerpají zásoby některého zboží, a byla schopna urychlit přepravu zboží (484).
Danish[da]
Desuden kunne Amazon reducere risikoen for, at nogle af lagerbeholdningerne var udtømte, og på den måde tilbyde hurtigere leveringstider (484).
German[de]
Außerdem konnte Amazon so dem Risiko entgegenwirken, dass die Artikel in Einzelbeständen nicht mehr verfügbar waren, und der Versand konnte beschleunigt werden (484).
Greek[el]
Επιπλέον, η Amazon μπόρεσε να μειώσει τον κίνδυνο εξάντλησης μερικών αποθεμάτων καθώς και να αποστέλλει τα είδη ταχύτερα (484).
English[en]
In addition, Amazon could reduce the risk of some inventories running out of stock and was able to ship faster (484).
Spanish[es]
Asimismo, Amazon pudo reducir el riesgo de agotamiento de determinadas existencias y acelerar sus envíos (484).
Estonian[et]
Lisaks võimaldab see Amazonil vähendada teatavate inventariartiklite laost otsasaamise riski ja panna saadetised kiiremini teele (484).
Finnish[fi]
Lisäksi Amazon pystyi pienentämään riskiä, että tuotteet loppuisivat joistain varastoista ja pystyi lähettämään tuotteet nopeammin (484).
French[fr]
En outre, Amazon a pu réduire le risque d'épuisement de certains stocks et accélérer ses expéditions (484).
Croatian[hr]
Nadalje, društvo Amazon moglo bi smanjiti rizik od toga da će u nekim inventarima nestati zaliha i moglo je brže otpremati narudžbe (484).
Hungarian[hu]
Az Amazon csökkenteni tudta továbbá bizonyos készletek kimerülésének a kockázatát és gyorsítani tudta a kiszállítást (484).
Italian[it]
Inoltre in questo modo Amazon ha potuto ridurre il rischio di esaurimento di talune scorte e velocizzare le sue spedizioni (484).
Lithuanian[lt]
Be to, „Amazon“ galėjo sumažinti riziką, kad tam tikros atsargos baigsis, ir prekes galėjo išsiųsti greičiau (484).
Latvian[lv]
Turklāt Amazon varēja samazināt risku, ka kāds preču veids varētu beigties, un spēja preces piegādāt ātrāk (484).
Maltese[mt]
Barra minn hekk, Amazon setgħet tnaqqas ir-riskju li xi inventarji jisfgħu bla ħażna u kienet kapaċi twettaq il-vjeġġi aktar malajr (484).
Dutch[nl]
Daarnaast kon Amazon het risico dat sommige voorraden uitgeput raken verlagen en kon zij sneller verzenden (484).
Polish[pl]
Amazon mógł ponadto zmniejszyć ryzyko wyczerpania określonych zapasów i przyspieszyć wysyłkę (484).
Portuguese[pt]
Além disso, a Amazon pôde reduzir o risco de esgotamento de determinadas existências e acelerar as expedições (484).
Romanian[ro]
În plus, Amazon a putut reduce riscul ca unele stocuri să se epuizeze și a putut expedia mai rapid produsele (484).
Slovak[sk]
Okrem toho, spoločnosť Amazon dokázala znížiť riziko vyčerpania určitých zásob a zrýchliť ich prepravu (484).
Slovenian[sl]
Poleg tega je lahko skupina Amazon zmanjšala tveganje izčrpanja nekaterih zalog in pospešila odpremo pošiljk (484).
Swedish[sv]
Dessutom har Amazon kunnat minska risken för utförsäljning av vissa lager och skynda på sina leveranser (484).