Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Звучаха доста ясно.
Danish[da]
Det lød så klart.
German[de]
Das klang so klar.
Greek[el]
Ακουγόταν τόσο καθαρά.
English[en]
It sounded so clear.
Spanish[es]
Sonaba muy claro.
Estonian[et]
See kõlas nii selgelt.
Finnish[fi]
Se kuulosti niin selvältä.
Croatian[hr]
Zvučalo je tako čisto.
Hungarian[hu]
Olyan tisztán hallatszódott.
Indonesian[id]
Suaranya terdengar begitu jelas.
Icelandic[is]
Ūađ var svo skũrt.
Italian[it]
Sembrava così nitido.
Latvian[lv]
Skanēja tik skaidri.
Norwegian[nb]
Det lød så klart.
Dutch[nl]
Het klonk zo duidelijk.
Portuguese[pt]
Era tão claro.
Russian[ru]
Это звучало так ясно.
Slovenian[sl]
Bilo je tako razločno.
Albanian[sq]
lshte shumë e qartë.
Swedish[sv]
Det lät så klart.
Turkish[tr]
Ses çok netti.
Chinese[zh]
但 聽 起來 很 清晰 , 像是 低吟 聲