Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bůh s tebou, Roberte.
Greek[el]
Ο Θεός μαζί σου, Ρόμπερτ.
English[en]
May God be with you, Robert.
Spanish[es]
Vaya con Dios, Robert.
Finnish[fi]
Jumala olkoon kanssasi, Robert.
French[fr]
Dieu vous protège, Robert.
Croatian[hr]
Nek te Bog čuva, Roberte.
Dutch[nl]
God zij met je, Robert.
Polish[pl]
Niech Bóg nad tobą czuwa, Robercie.
Portuguese[pt]
Vá com Deus, Robert.
Romanian[ro]
Dumnezeu fie cu tine, Robert.
Serbian[sr]
Nek te Bog čuva, Roberte.
Turkish[tr]
Tanrı seninle olsun, Robert.