Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
7:12-16) Davids erobringer og hans søn Salomons glorværdige regering dannede forbilleder på — gav et glimt af — hvordan ’sædens’ kongedømme ville blive.
German[de]
Sam. 7:12-16). Davids Siege und die glorreiche Herrschaft seines Sohnes Salomo vermittelten einen gewissen Begriff von der wunderbaren Königreichsherrschaft dieses „Samens“.
Greek[el]
7:12-16) Οι νίκες του Δαβίδ και η ένδοξη βασιλεία του γυιου του Σολομώντος ήσαν προαναλαμπές της μεγαλειώδους Βασιλείας αυτού του σπέρματος.
English[en]
7:12-16) The conquests of David and the glorious reign of his son Solomon furnished foregleams of that “seed’s” grand Kingdom reign.
Spanish[es]
7:12-16) Las victorias de David y el reinado glorioso de su hijo Salomón suministraron vislumbres del grandioso gobierno del Reino de esa “descendencia.”
Finnish[fi]
7:12–16) Daavidin valloitukset ja hänen poikansa Salomon loistoisa hallituskausi varasivat ennakkovälähdyksiä tämän ”siemenen” Valtakunnan suurenmoisesta hallituskaudesta.
Italian[it]
7:12-16) Le conquiste di Davide e il glorioso regno di suo figlio Salomone fornirono previsioni del meraviglioso dominio del Regno di quel “seme”.
Korean[ko]
(사무엘 하 7:12-16) ‘다윗’의 영토 확장과 그의 아들 ‘솔로몬’의 빛나는 통치는 그 “씨”의 웅대한 왕국 통치의 서광이었읍니다.
Norwegian[nb]
7: 12—16) Davids erobringer og hans sønn Salomos herlige styre var et forhåndsglimt av ættens storslagne styre.
Portuguese[pt]
7:12-16) As conquistas de Davi e o reinado glorioso de seu filho Salomão forneceram vislumbres do grandioso Reinado deste “descendente”.
Swedish[sv]
7:12—16) Davids erövringar och hans son Salomos lysande regering gav ytterligare förhandsglimtar av denna ”säds” storslagna regering genom Riket.