Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Куфари, калъфи за носене, одеяла, стойки, поставки, кожи, високоговорители, аксесоари иклавиатури за настолни медийни плейъри, телекомуникационни устройства, мобилни телефони, камери, видеокамера, компютри модел таблет, лаптопи, лаптопи, аудио и видеокасетофон, електронни бележници, персонални дигитални асистенти, и системни устройства за глобално позициониране
Czech[cs]
Kufříky, pouzdra na nošení, kryty, stojany, obaly, reproduktory, příslušenství a klávesnice pro ruční přehrávače médií, telekomunikační přístroje, mobilní telefony, kamery/fotoaparáty, videokamery, tabletové počítače, laptopy (počítače), počítače, audio a video přehrávače, elektronické osobní organizéry, kapesní počítače (PDA), zařízení pro systém určení přesné polohy
Danish[da]
Etuier, transporttasker, overtræk, stativer, folieomslag, højttalere, tilbehør og tastaturer til håndholdte medieafspillere, telekommunikationsapparater, mobiltelefoner, kameraer, videokameraer, tabletcomputere, bærbare computere, computere, lyd- og videoafspillere, elektroniske kalendere til personlig brug, personlige digitale hjælpeindretninger, gps-udstyr
German[de]
Etuis, Tragebehältnisse, Hüllen, Ständer, Schalen, Lautsprecher, Zubehör und Tastaturen für tragbare Medienabspielgeräte, Telekommunikationsgeräte, Mobiltelefone, Kameras, Videokameras, Tablet-Computer, Laptops, Computer, Ton- und Videoabspielgeräte, elektronische Planungshilfen, persönliche digitale Assistenten, Geräte für globale Ortungssysteme
Greek[el]
Θήκες, θήκες μεταφοράς, καλύμματα, βάσεις, δέρματα ζώων, ηχεία, εξαρτήματα και πληκτρολόγια για συσκευές αναπαραγωγής μέσων χειρός, διατάξεις τηλεπικοινωνιών, κινητά τηλέφωνα, κάμερες, βιντεοκάμερες, ταμπλέτες-ηλεκτρονικοί υπολογιστές, φορητοί ηλεκτρονικοί υπολογιστές, ηλεκτρονικοί υπολογιστές, συσκευές αναπαραγωγής ήχου και βίντεο, ηλεκτρονικοί προσωπικοί οργανωτές, προσωπικοί ψηφιακοί βοηθοί, και διατάξεις παγκόσμιου συστήματος προσδιορισμού θέσης
English[en]
Cases, carrying cases, covers, stands, skins, speakers, accessories and keyboards for handheld media players, telecommunication devices, mobile phones, cameras, video cameras, tablet computers, laptop computers, computers, audio and video players, electronic personal organizers, personal digital assistants, global positioning system devices
Spanish[es]
Estuches, estuches de transporte, cubiertas, soportes, pieles, altavoces, accesorios y teclados para reproductores multimedia de mano, dispositivos de telecomunicaciones, teléfonos móviles, cámaras, cámaras de vídeo, tabletas, ordenadores portátiles, ordenadores, reproductores de audio y vídeo, organizadores electrónicos personales, asistentes digitales personales, dispositivos de sistemas de posicionamiento mundial
Estonian[et]
Käeshoitavate meediamängijate, sideseadmete, mobiiltelefonide, kaamerate, videokaamerate, tahvelarvutite, sülearvutite, arvutite, audio- ja videomängijate, pihuarvutite, elektrooniliste märkmike, GPS-seadmete vutlarid, kandeümbrised, katted, alused, kestad, kõlarid, tarvikud ja klaviatuurid
Finnish[fi]
Kotelot, kantokotelot, kannet, telineet, kuoret, kaiuttimet, tarvikkeet ja näppäimistöt kädessä pidettäviä mediasoittimia, tietoliikennelaitteita, matkapuhelimia, kameroita, videokameroita, taulutietokoneita, sylimikroja, tietokoneita, ääni- ja videolaitteita, elektronisia suunnittelukalentereita, kämmenmikroja, GSP-laitteita varten
French[fr]
Étuis, étuis de transport, housses, supports, enveloppes, haut-parleurs, accessoires et claviers pour lecteurs multimédias portables, dispositifs de télécommunications, téléphones mobiles, appareils photographiques, caméras vidéo, tablettes électroniques, ordinateurs portatifs, ordinateurs, lecteurs audio et vidéo, organisateurs électroniques personnels, assistants numériques personnels, systèmes de positionnement mondial
Croatian[hr]
Kutije, kutije za nošenje, omoti, stalci, kože, zvučnici, dodatci i tipkovnice za ručne medijske čitače, telekomunikacijske uređaje, mobilne telefone, kamere, videokamere, tablet-računala, prijenosna računala, računala, audiočitačte i videočitače, elektroničke osobne organizatore, osobne digitalne pomoćnike, uređaje za sustav globalnog pozicioniranja
Hungarian[hu]
Tokok, hordtokok, borítók, állványok, vékony tokok, hangszórók, tartozékok és billentyűzetek a következőkhöz: kézi médialejátszók, távközlési eszközök, mobiltelefonok, kamerák, videokamerák, asztali számítógépek, laptop számítógépek, számítógépek, audio- és videolejátszók, elektronikus személyi szervezőnaptárak, személyi digitális asszisztensek (PDA), globális helymeghatározó rendszereszközök
Italian[it]
Custodie, custodie per il trasporto, copertine, sostegni, pelli, altoparlanti, accessori e tastiere per lettori di supporti portatili, dispositivi di telecomunicazione, cellulari, cineprese, videocamere, tablet, computer portatili, elaboratori, audio e videoriproduttori, agende elettroniche, dispositivi d'assistenza personali digitali, dispositivi di posizionamento globali
Lithuanian[lt]
Nešiojamųjų terpės grotuvų, telekomunikacijos prietaisų, mobiliųjų telefonų, fotoaparatų, vaizdo kamerų, planšetinių kompiuterių, nešiojamųjų kompiuterių, kompiuterių, garso ir vaizdo grotuvų, elektroninių asmeninių tvarkyklių, asmeninių skaitmeninių pagalbinių kompiuterių, pasaulinės padėties nustatymo sistemų prietaisų dėklai, nešiojimo dėklai, dangteliai, stovai, įmautės, garsiakalbiai, priedai ir klaviatūros
Latvian[lv]
Ietvari, pārnēsāšanas somas, vāki, statīvi, apvalki, skaļruņi, piederumi un tastatūras tādiem izstrādājumiem kā portatīvie saziņas līdzekļu reproducētāji, telekomunikāciju aparāti, mobilie tālruņi, kameras, videokameras, planšetdatori, klēpjdatori, datori, audio un video reproducētāji, elektroniski dienas plānotāji, personīgās digitālās palīgierīces, globālās pozicionēšanas sistēmas ierīces
Maltese[mt]
Bagalji żgħar, tote bags, għata, stends, ġlud, lawdspikers, aċċessorji u tastieri għal plejers tal-midja li jinġarru fl-idejn, tagħmir tat-telekommunikazzjoni, telefowns ċellulari, kameras, kameras tal-vidjow, kompjuters tat-tip tablet, kompjuters tat-tip laptop, kompjuters, plejers tal-awdjo u tal-vidjow, organizzaturi elettroniċi personali, assistenti personali diġitali, tagħmir tas-sistema tal-ippożizzjonar globali
Dutch[nl]
Etuis, draagtassen, hoezen, standaards, skins, luidsprekers, accessoires en toetsenborden voor in de hand te houden mediaspelers, telecommunicatietoestellen, mobiele telefoons, camera's, videocamera's, tabletcomputers, laptops, computers, audio- en videoafspeelapparatuur, elektronische organizers, persoonlijke digitale hulptoestellen, gps-toestellen
Polish[pl]
Futerały, futerały, pokrowce, stojaki, skórki, głośniki, akcesoria i klawiatury do podręcznych odtwarzaczy mediów, urządzeń telekomunikacyjnych, telefonów komórkowych, aparatów fotograficznych, kamer wideo, tabletów, laptopów, komputerów, odtwarzaczy audio i wideo, elektronicznych organizerów osobistych, urządzeń PDA, urządzeń z systemem globalnego pozycjonowania
Portuguese[pt]
Estojos, estojos de transporte, capas, suportes, películas de proteção, altifalantes, acessórios e teclados para leitores multimédia portáteis, dispositivos de telecomunicações, telemóveis, máquinas fotográficas, câmaras de vídeo, computadores "tablet", computadores portáteis (laptops), computadores, leitores de áudio e de vídeo, organizadores pessoais eletrónicos, assistentes pessoais digitais (PDA) e dispositivos GPS
Romanian[ro]
Cutii, cutii de transport, huse, suporturi, folii, difuzoare, accesorii şi tastaturi pentru playere media portabile, dispozitive de telecomunicaţii, telefoane mobile, aparate fotografice, camere video, calculatoare tabletă, laptopuri, calculatoare, playere audio şi video, agende electronice personale, asistenţi personali digitali, dispozitive pentru sisteme de poziţionare globală
Slovak[sk]
Puzdrá, obaly, kryty, stojany, reproduktory, príslušenstvo a klávesnice pre vreckové prehrávače médií, telekomunikačné prístroje, mobilné telefóny, fotoaparáty, video kamery, tabletové počítače, prenosné počítače, počítače, audio zariadenia a video prehrávače, elektronické osobné plánovače, vreckové počítače a GPS prístroje
Slovenian[sl]
Etuiji, nosilne torbice, ovitki, stojala, prevleke, zvočniki, dodatki in tipkovnice za ročne medijske predvajalnike, telekomunikacijske naprave, mobilne telefone, fotoaparate, video kamere, tablične računalnike, prenosne računalnike, računalnike, avdio in video predvajalnike, elektronske osebne organizatorje, dlančnike in navigacijske naprave
Swedish[sv]
Fodral, bärväskor, överdrag, stativ, skinn, högtalare, tillbehör och tangentbord för handhållna mediespelare, telekommunikationsanordningar, mobiltelefoner, kameror, videokameror, datorplattor, bärbara datorer, datorer, ljud- och videospelare, elektroniska personliga kalendrar, personliga digitala assistenter, och anordningar för globala positioneringssystem