Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طبقاً لسجلات التأمين فـ ( بوب ) لديه 28 مشهد...
Bulgarian[bg]
Според застрахователния му картон Боб е имал глаукома.
Czech[cs]
Podle záznamů Bobovy pojistky měl Bob dohled bez brýlí 2,1 metru.
Greek[el]
Σύμφωνα με τα στοιχεία της ασφάλειάς του, ο Μπομπ είχε ασθενής όραση.
English[en]
According to his insurance records Bob had twenty-eighty vision
Spanish[es]
Según los informes del seguro, Bob tenía 28 de visión.
Finnish[fi]
Vakuutustietojen mukaan Bobin näkökyky oli 28.
French[fr]
D'après son assurance, Bob avait 26 de vision.
Croatian[hr]
U njegovom dosjeu piše da je imao veliku dioptriju.
Hungarian[hu]
A biztosítási papírjai szerint Bob szemüvege 7 dioptriás volt.
Italian[it]
Secondo i documenti della sua assicurazione a Bob mancavano 9 decimi.
Dutch[nl]
Volgens zijn verzekeringspolis had Bob twintig-tachtig zicht.
Polish[pl]
Według jego danych ubezpieczeniowych, Bob miał 26 dioptrii.
Portuguese[pt]
Segundo a seguradora, Bob tinha 8 graus a menos de visão.
Russian[ru]
В страховке Боба написано, что у него было плохое зрение.
Slovenian[sl]
Bob je zelo slabo videl.
Serbian[sr]
U njegovom dosijeu piše da je imao veliku dioptriju.
Turkish[tr]
Sigorta kayıtlarına göre, Bob'un gözleri ileri derecede bozuktu.