Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذا نظرت الى الطيور التي تعيش لمدة طويلة الخلايا في تلك الطيور تبدو اكثر مقاومة للعديد من الضغوطات البيئية مثل درجات الحرارة العالية وماء الاكسجين ,أشياء من هذا القبيل
Bulgarian[bg]
Ако погледнете птиците, които живеят дълго, клетките им са по-устойчиви към различни видове стрес -- като висока температура, хидроген пероксид, и такива неща.
Czech[cs]
Ptáci, kteří žijí dlouho, mají buňky odolnější vůči různým vlivům prostředí, jako vysoká teplota, peroxid vodíku a podobně.
German[de]
Wenn man Vögel anschaut, welche eine lange Zeit leben können, Zellen von den Vögeln tendieren resistenter gegenüber umweltbedingtem Stress zu sein, wie höheren Temperaturen oder Hydrogen Peroxid, solchen Dingen.
Greek[el]
Αν κοιτάξετε τα πτηνά, που ζουν για μεγάλο χρονικό διάστημα, τα κύτταρα αυτών των πτηνών τείνουν να είναι πιο ανθεκτικά σε πολλές διαφορετικές περιβαλλοντικές επιβαρύνσεις όπως υψηλή θερμοκρασία ή υπεροξείδιο του υδρογόνου, τέτοια πράγματα.
English[en]
If you look at birds, which live a long time, cells from the birds tend to be more resistant to a lot of different environmental stresses like high temperature or hydrogen peroxide, things like that.
Spanish[es]
Si vemos a las aves, que tienen una vida larga, sus células tienden a ser más resistentes ante varios tipos de estrés ambiental como las altas temperaturas o el peróxido de hidrógeno, cosas así.
Persian[fa]
اگر به پرندههانگاه کنید، که خیلی طولانی زندگی میکنند، سلولهای پرندگان به بسیاری از استرسهای مختلف محیطی مثل دمای بالا، آباکسیژنه، چیزهایی از این دست مقاوم است.
French[fr]
Si vous regardez les oiseaux, qui vivent longtemps, les cellules des oiseaux ont tendance à être plus résistantes à tout un tas de différentes agressions de l'environnement, comme des températures élevées, ou l'eau oxygénée, des choses comme ça.
Galician[gl]
Se observamos ás aves, que teñen unha vida longa, as súas células tenden a ser máis resistentes ante varios tipos de estrés ambiental coma as altas temperaturas ou o peróxido de hidróxeno, cousas así.
Hebrew[he]
אם נסתכל בצפורים, אשר חיות זמן ארוך, תאים מציפורים נוטים להיות יותר חסינים להמון סוגים של לחצים סביבתיים כמו טמפרטורה גבוהה או מימן חמצני, דברים כגון אלה.
Croatian[hr]
Ako pogledate ptice koje žive dugo, stanice iz ptica su otpornije na mnogo različitih stresova iz okoliša poput visoke temperature ili hidrogen peroksida, stvari poput tih.
Italian[it]
Se osserviamo gli uccelli, che vivono a lungo, le cellule degli uccelli tendono ad essere più resistenti a molti diversi fattori ambientali di stress quali la temperatura elevata o il perossido di idrogeno, o cose simili.
Japanese[ja]
長生きをする鳥を見ると その鳥の細胞は 高温や過酸化水素のような 様々な環境からのストレスに対して 抵抗力が強い傾向があります
Korean[ko]
장수하는 새들을 관찰해보면, 이러한 새들의 세포가 높은 온도나 과산화수소와 같은 환경적인 스트레스에 훨씬 더 큰 저항력을 가진 것으로 밝혀졌어요
Dutch[nl]
Als je kijkt naar vogels, die lang leven, dan zijn de cellen van die vogels vaak meer resistent tegen een groot aantal verschillende milieu-invloeden zoals een hoge temperatuur of waterstofperoxide, dat soort dingen.
Polish[pl]
Jeśli przyjrzycie się ptakom, które żyją bardzo długo, ich komórki zwykle są bardziej odporne na wiele czynników środowiskowych, jak wysoka temperatura lub nadtlenek wodoru itp.
Portuguese[pt]
Se observarmos os pássaros, que vivem muito tempo, as células dos pássaros tendem a ser mais resistentes a pressões do meio ambiente muito mais diferentes como altas temperaturas ou o peróxido de hidrogénio, coisas assim.
Romanian[ro]
Daca studiezi pasarile, care sunt longevive, celulele pasarilor tind sa fie mai rezistente la o multime de factori de stres de mediu, cum ar fi temperatura ridicata, sau apa oxigenata (perhidrol), lucruri de acest gen.
Russian[ru]
При изучении птиц-долгожителей обнаружили, что клетки этих птиц оказываются более устойчивыми к различным факторам окружающей среды, таким как высокая температура, перекись водорода и подобные вещи.
Serbian[sr]
Ako pogledate ptice, koje žive jako dugo, videćete da njihove ćelije mogu biti otpornije na mnoštvo nepovoljnih uslova u životnoj sredini, poput visokih temperatura, ili hidrogen peroksida i sličnih stvari.
Thai[th]
ถ้าคุณดูที่นกพวกนี้ ที่มีอายุยืนยาว เซลล์ของนกพวกนี้มักจะต้านทาน ต่อความเครียดต่างๆ จากสิ่งแวดล้อม เช่น อุณหภูมิที่สูง หรือไฮโดรเจน เพอรอกไซด์ อะไรแบบนั้นได้ดีกว่า
Turkish[tr]
Uzun yaşayan kuşlara bakarsak, ... ... kuşların hücreleri yüksek sıcaklık gibi, ... ... bir çok çevresel strese ... ... daha dayanıklı olma eğilimindedirler ... ... ya da hidrojen peroksit ve bu gibi şeyler.
Ukrainian[uk]
Якщо подивитись на птахів, які живуть довгий час, їхні клітини більш стійкі до різних навколишніх стресів, таких як висока температура чи перекис водню.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn quan sát những chú chim, sống rất lâu. Tế bào của nó có xu hướng chống chọi tốt hơn với rất nhiều ức chế từ môi trường như là nhiệt độ cao hay hydrogen peroxide, và những thứ tương tự như thế.
Chinese[zh]
如果你看看鸟类,那些活很长的 这些鸟的细胞趋于更能抵制 许多不同种的环境压力 比如高温 或过氧化氢,像这类似的