Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) По иска за обезщетение, предявен пред Tribunal de commerce de Paris
Czech[cs]
b) K žalobě na náhradu škody podané k tribunal de commerce de Paris
Danish[da]
b) Erstatningssagen ved tribunal de commerce de Paris
German[de]
b) Zur Schadensersatzklage vor dem Tribunal de commerce de Paris
Greek[el]
β) Επί της αγωγής αποζημιώσεως που ασκήθηκε ενώπιον του tribunal de commerce de Paris
English[en]
b) The action for damages brought before the tribunal de commerce de Paris
Spanish[es]
b) Sobre la demanda de indemnización presentada ante el tribunal de commerce de Paris
Estonian[et]
b) Tribunal de commerce de Paris’sse esitatud kahju hüvitamise hagi
Finnish[fi]
b) Tribunal de commerce de Paris’ssa nostettu vahingonkorvauskanne
French[fr]
b) Sur l’action en indemnité introduite devant le tribunal de commerce de Paris
Croatian[hr]
b) Tužba za naknadu štete podnesena pred Tribunal de commerce de Paris (Trgovačkim sudom u Parizu)
Hungarian[hu]
b) A tribunal de commerce de Paris előtt indított kártérítési keresetről
Italian[it]
b) Sull’azione per risarcimento danni promossa dinanzi al tribunal de commerce de Paris
Lithuanian[lt]
b) Dėl ieškinio dėl žalos atlyginimo, pareikšto Tribunal de commerce de Paris
Latvian[lv]
b) Par prasību par zaudējumu atlīdzību, kas celta Tribunal de commerce de Paris
Maltese[mt]
b) Fuq il-kawża għad-danni mressqa quddiem it-tribunal de commerce de Paris
Dutch[nl]
b) Bij de handelsrechtbank Parijs ingestelde schadevordering
Polish[pl]
b) W przedmiocie powództwa odszkodowawczego wniesionego do tribunal de commerce de Paris
Portuguese[pt]
b) Quanto à ação de indemnização intentada no Tribunal de commerce de Paris
Romanian[ro]
b) Cu privire la acţiunea în despăgubire introdusă în faţa tribunal de commerce de Paris
Slovak[sk]
b) O žalobe o náhradu škody podanej na tribunal de commerce de Paris
Slovenian[sl]
b) Odškodninska tožba, vložena pri Tribunal de commerce de Paris
Swedish[sv]
b) Talan om ersättning som väckts vid Tribunal de commerce de Paris