Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبعدها فلتفعل ما تشاء ، أيها الأحمق
Czech[cs]
A dělej si co chceš, ty hloupej křupane.
Danish[da]
Gør, som du vil, din bondeknold.
German[de]
Mach damit, was du willst, du Einfaltspinsel.
Greek[el]
Και μετά κάνε ό, τι θες, ηλίθιο βλαχαδερό.
English[en]
Then do whatever you want, you stupid hick.
Spanish[es]
Y haz lo que quieras, estúpido niño.
Finnish[fi]
Tee mitä ikinä tahdot, senkin tyhmä juntti.
French[fr]
Et fais ce que tu veux crétin de plouc.
Croatian[hr]
Onda radi što hoćeš, glupa seljačino.
Hungarian[hu]
Aztán csinálj, amit akarsz, te ostoba suttyó!
Italian[it]
Poi fai quello che vuoi, stupido irlandese.
Macedonian[mk]
Тогаш прави што сакаш, сељак глуп.
Dutch[nl]
En doe wat je wilt, stomme kinkel.
Polish[pl]
A potem rób co chcesz, chłystku.
Portuguese[pt]
Depois faz o que quiseres, idiota.
Romanian[ro]
Poţi să faci ce vrei, ţăran prost.
Russian[ru]
А потом делай, что тебе угодно, тупой остолоп.
Slovenian[sl]
Potem pa delaj, kar hočeš, kmetavz zabiti.
Swedish[sv]
Som du vill, din dumma bondläpp.
Turkish[tr]
Daha sonra ne istersen yap, salak taşralı.