Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Описание на всяка разлика между референтното и проучваното население,
Czech[cs]
popis rozdílů mezi referenčním souborem a zjišťovaným základním souborem,
Danish[da]
en beskrivelse af eventuelle forskelle mellem reference- og undersøgelsespopulationen,
German[de]
Beschreibung möglicher Unterschiede zwischen der Zielgesamtheit und der Erhebungsgesamtheit,
Greek[el]
περιγραφή της τυχόν διαφοράς μεταξύ του πληθυσμού αναφοράς και του πληθυσμού μελέτης·
English[en]
Description of any difference between the reference population and the study population,
Spanish[es]
una descripción de las diferencias entre la población de referencia y la estudiada,
Estonian[et]
võrdluskogumi ja uuritud kogumi vaheliste mis tahes erinevuste kirjeldus;
Finnish[fi]
kuvaus mahdollisista viiteperusjoukon ja tutkimusperusjoukon välisistä eroista
French[fr]
une description de toute divergence entre la population de référence et la population étudiée,
Croatian[hr]
opis svih razlika između referentnog stanovništva i istraživanog stanovništva,
Hungarian[hu]
A referencia- és a tanulmányozott populáció közötti bármiféle eltérés leírása,
Italian[it]
la descrizione di ogni eventuale discrepanza nella corrispondenza tra la popolazione di riferimento e quella oggetto di studio,
Lithuanian[lt]
bet kokio skirtumo tarp standartinės populiacijos ir tiriamos populiacijos apibūdinimas,
Latvian[lv]
atšķirību aprakstu starp pārskata un pētījuma iedzīvotāju grupām,
Maltese[mt]
Deskrizzjoni ta’ kull differenza bejn il-popolazzjoni ta’ referenza u l-popolazzjoni ta’ studju,
Dutch[nl]
een beschrijving van eventuele verschillen tussen de referentiepopulatie en de enquêtepopulatie;
Polish[pl]
Opis różnic między populacją odniesienia i populacją badaną,
Portuguese[pt]
descrição de qualquer diferença entre a população de referência e a população do estudo;
Romanian[ro]
descrierea oricărei diferențe între populația de referință și populația studiată;
Slovak[sk]
opis prípadných rozdielov medzi referenčnou populáciou a populáciou, ktorá je predmetom zisťovania,
Slovenian[sl]
opis vseh razlik med referenčno populacijo in raziskovano populacijo,
Swedish[sv]
En beskrivning av eventuella skillnader mellan referenspopulationen och undersökningspopulationen.