Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Бъбречно увреждане Дегареликс не е проучен при пациенти с тежко бъбречно увреждане и следователно е необходимо повишено внимание
Czech[cs]
Ledvinová dysfunkce Degarelix nebyl testován u pacientů se závažným poškozením ledvin, a proto je třeba dbát zvýšené opatrnosti u této skupiny pacientů
Danish[da]
Nedsat nyrefunktion Degarelix er ikke undersøgt hos patienter med stærkt nedsat nyrefunktion, og forsigtighed bør derfor udvises
German[de]
Eingeschränkte Nierenfunktion Vorsicht ist bei Patienten mit schwerer Nierenfunktionsstörung angezeigt, da mit Degarelix zu dieser Patientengruppe keine Daten vorliegen
Greek[el]
Νεφρική δυσλειτουργία Η δεγαρελίξη δεν έχει μελετηθεί σε ασθενείς με σοβαρή νεφρική δυσλειτουργία και για το λόγο αυτό συνιστάται προσοχή
English[en]
Renal impairment Degarelix has not been studied in patients with severe renal impairment and caution is therefore warranted
Spanish[es]
Insuficiencia renal No se ha estudiado el uso de degarelix en pacientes con insuficiencia renal grave, por lo que se debe utilizar con precaución en estos pacientes
Estonian[et]
Neerukahjustus Degareliksi ei ole uuritud raske neerukahjustusega patsientidel ja seetõttu tuleb ravimit kasutada ettevaatusega
Finnish[fi]
Munuaisten vajaatoiminta Degareliksia ei ole tutkittu potilailla, joilla on vaikea munaisten vajaatoiminta, joten varovaisuutta on noudattettava näitä potilaita hoidettaessa
Italian[it]
Insufficienza renale Degarelix non è stato studiato in pazienti con insuffienza renale grave, perciò in tali pazienti si raccomanda cautela
Lithuanian[lt]
Inkstų pakenkimas Degareliksas nebuvo tirtas skiriant jį pacientams turintiems sunkų inkstų veiklos sutrikimą, todėl vaistą reikia skirti atsargiai
Latvian[lv]
Nieru darbības traucējumi Degarelikss nav pētīts pacientiem ar smagiem nieru darbības traucējumiem, tādēļ jāievēro piesardzība
Maltese[mt]
Indeboliment renali Degarelix ma kienx studjat f’ pazjenti b’ indeboliment renali sever u għalhekk il-kawtela hi meħtieġa
Polish[pl]
Zaburzenia czynności nerek Degareliksu nie badano u pacjentów z ciężkimi zaburzeniami czynności nerek i dlatego należy zachować ostrożność
Portuguese[pt]
Compromisso renal Degarelix não foi estudado em doentes com compromisso renal grave e portanto justifica-se precaução
Romanian[ro]
Insuficienţă renală Degarelix nu a fost studiat la pacienţi cu insuficienţă renală severă şi de aceea se impune precauţie în astfel de situaţii
Slovak[sk]
Poškodenie funkcie obličiek Neboli vykonané štúdie s degarelixom u pacientov so závažným poškodením funkcie obličiek, a preto sa odporúča u týchto pacientov opatrnosť
Slovenian[sl]
Okvara ledvic Pri bolnikih s težkimi okvarami ledvic degareliksa niso proučevali, zato je potrebna previdnost
Swedish[sv]
Nedsatt njurfunktion Degarelix har inte undersökts hos patienter med gravt nedsatt njurfunktion och försiktighet är därför befogad