Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако не го направите, здраво ще сритам нещастните ви задници.
Czech[cs]
Pokud ne, pak si vaše bezcenný psí prdele rozemelu na kaši.
Danish[da]
Gør i ikke det, tæsker jeg jeres værdiløse røvhuller til en ukendelig masse.
Greek[el]
Αν δεν τους ακολουθήσετε όμως, τότε θα σας διαλύσω στο ξύλο.
English[en]
If you don't, then I will beat your worthless, dog-shit ass into a pulp.
Spanish[es]
Si no lo hacen entonces sacudiré sus malditos traseros despreciables.
Estonian[et]
Kui te seda ei tee, peksan ma teie väärtusetu koerapasase perse lömaks.
Hebrew[he]
אם אתם לא, אז אני יכה אתכם בלא " ערך כחרא של כלב בתחת לעיסה ".
Croatian[hr]
Ako ne, prebit ću vas kao majmune
Indonesian[id]
Jika kau tidak, maka aku akan mengalahkan berharga kau, anjing-kotoran keledai menjadi bubur.
Dutch[nl]
Als jullie dat niet doen, zal ik jullie waardeloze hondenkont in pulp slaan.
Polish[pl]
Jeśli nie, wygarbuję wam skóry i porachuję kości.
Portuguese[pt]
Se não fizerem isso, chicotearei os traseiros inúteis de vocês até ficarem em carne viva.
Romanian[ro]
Dacă nu faceţi asta, atunci vă voi rupe spatele de câine în două.
Slovenian[sl]
Če ne boste, bom razfukal vaše ničvredne, pasje riti do neba in nazaj.
Serbian[sr]
Ako ne, prebicu vas ko majmune
Swedish[sv]
Om du inte gör det, då skall jag slå din värdelösa, hund-shit ass till en massa.
Turkish[tr]
Uymazsanız, değersiz köpek boklu götünüzü pelteye çeviririm.