Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Glavni Štab USFA zabeležio je misteriozni gubitak istraživačkog broda Antares.
Czech[cs]
Velení UESPA oznámilo záhadné zmizení veděcké průzkumné lodi Antares.
German[de]
UESPA-Zentrale über den mysteriösen Verlust der Antares-Sonde informiert.
Greek[el]
Ενημερώσαμε το αρχηγείο UΕSΡΑ για τη μυστηριώδη απώλεια του Αντάρες.
English[en]
UESPA headquarters notified of the mysterious loss of science-probe vessel Antares.
Spanish[es]
La flota informó sobre la misteriosa pérdida de la nave científica Antares.
Finnish[fi]
UESPAn päämaja on ilmoittanut luotainalus Antaresin katoamisesta.
French[fr]
Nous avons prévenu l'ASSUT de la disparition mystérieuse de l'Antares.
Croatian[hr]
Glavni Stožer USFA zabilježio je misteriozni gubitak znanstveno-istraživačkog broda Antares.
Hungarian[hu]
Értesítettük az UESPA főhadiszállást az Antares érthetetlen eltűnéséről.
Indonesian[id]
Markas besar USFA memberitakan hancurnya kapal pemindai sains Antares secara misterius.
Dutch[nl]
De UESPA is op de hoogte gebracht van het verlies van de Antares.
Portuguese[pt]
A Federação foi notificada da misteriosa perda... do cargueiro Antares.
Romanian[ro]
Comandamentul USFA a anunţat pierderea misterioasă a navei ştiinţifice Antares.
Russian[ru]
Штаб КИАОЗ был оповещен о загадочном крушении научного судна " Антарес ".
Serbian[sr]
Glavni Štab USFA zabeležio je misteriozni gubitak naučnog istraživačkog broda Antares.
Turkish[tr]
UESPA genel karargahına, Antares'in gizemli yok oluşu bildirildi.