Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das ist für mich ein Vorgeschmack von dem Leben in der verheißenen neuen Ordnung, die nun so nahe bevorsteht.
Greek[el]
Αυτό για μένα είναι μια πρόγευσις της ζωής στο υποσχεμένο Νέο Σύστημα που πλησιάζει.
English[en]
This to me is a foretaste of the promised New Order living, so near at hand.
Spanish[es]
Esto para mí es un goce por anticipado del prometido modo de vivir del Nuevo Orden, que tanto se ha acercado.
Finnish[fi]
Tämä on minulle esimakua luvatusta uudesta järjestyksestä, jossa eläminen on nyt niin lähellä.
French[fr]
Cela est pour moi un avant-goût de la vie dans l’ordre nouveau qui est maintenant très proche.
Italian[it]
Per me questo è stato come pregustare la vita del promesso Nuovo Ordine, ormai così vicino.
Japanese[ja]
これはわたしにとって,間近に迫っている,約束された新秩序での生活の先触れとでも言えるものとなりました。
Korean[ko]
이러한 것은 내게 있어서 멀지 않아 이루어질 약속된 새 질서에서의 생활을 미리 맛보는 것이나 다름없읍니다.
Norwegian[nb]
Dette er for meg en forsmak på livet i den lovte, nye ordning, som nå er så nær.
Dutch[nl]
Dit vormt voor mij een voorproefje van het leven in de Nieuwe Ordening, die zo nabij is.
Portuguese[pt]
Para mim, este é um antegosto da vida na Nova Ordem prometida, agora tão próxima.
Swedish[sv]
Detta är för mig en försmak av livet i den utlovade nya ordningen, som nu är nära.
Ukrainian[uk]
Для мене це є смакування наперед життя під тим обіцяним Новим Порядком, що вже так дуже близько.