Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Durch den Vergleich des Temperaturanstiegs seit Beginn des letzten Jahrhunderts auf sechs Kontinenten fanden die Wissenschaftler mit Hilfe von Simulationen auf der Grundlage von Klimamodellen heraus, dass die weltweiten Durchschnittstemperaturen um 0,6 bis 0,7Grad Celsius gestiegen sind.
English[en]
By comparing temperature rises since the beginning of the last century in six continents, using simulations from climate models, scientists found that the global average temperatures have risen by between 0.6 and 0.7 degrees centigrade.
Spanish[es]
Al comparar mediante simuladores de modelos climáticos los aumentos de temperatura desde principios del siglo pasado en seis continentes, los científicos descubrieron que la temperatura media mundial había aumentado entre 0,6 y 0,7 grados centígrados.
French[fr]
En comparant les hausses de température observées sur les six continents depuis le début du siècle dernier et en utilisant des simulations de modèles climatiques, les scientifiques ont établi que la température moyenne mondiale avait augmenté dans une fourchette de 0,6 à 0,7 degrés centigrades.
Italian[it]
Nel confrontare l'aumento delle temperature in sei continenti a partire dall'inizio del secolo scorso, utilizzando le simulazioni adottate per i modelli climatici, gli scienziati hanno riscontrato che le temperature medie globali sono aumentate di una percentuale compresa fra gli 0,6 e gli 0,7 gradi centigradi.