Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Строителни, монтажни, инсталационни, поддържащи, ремонтни услуги, строителство на цели инсталации и пакети за петролохимическата, енергетичната и циментовата промишленост, инсталационни услуги, монтиране на стоманени конструкции, естакади и подпори за водопроводи, монтиране на апарати и устройства (топлообменници, помпи, реактори, контейнери и вентилаторни хладилници), монтиране на промишлени пещи, складови контейнери, промишлени инсталации, технологични тръбопроводи, поправка, ремонт и модернизация на строителство и инсталации, антикорозионни процедури, комплексна реализация на проекологични проекти, строителство на пречиствателни станции за комунални и промишлени отпадни води, пречиствателни станции за токсични промишлени отпадъци в рафинерии, строителен надзор
Czech[cs]
Služby stavební, montážní, instalační, údržbářské, opravářské, stavba kompletních instalací a soustav pro petrochemický, chemický, energetický a cementový průmysl, instalační služby, montáž ocelových konstrukcí, estakád a podpěr potrubních vedení, montáž přístrojů a zařízení (výměníky tepla, čerpadla, reaktory, nádrže a větrací chladničky), montáž průmyslových pecí, skladovacích nádrží, průmyslových instalací, technologických potrubních vedení, opravy, přestavby a modernizace budov a instalací, protikorozní úpravy, komplexní realizace ekologických objektů, výstavba čističek odpadních vod komunálních a průmyslových, čističek toxických průmyslových odpadů v rafinériích, stavební dozor
Danish[da]
Bygningsarbejde, montagearbejde, installationsarbejde, vedligeholdelse, reparation, byggeri af komplette installationer og anlæg til petrokemisk industri, kemisk industri, energiindustri og cementindustri, installationsarbejde, montage af stålkonstruktioner, ramper og understøttelse til rørledninger, montage af apparater og anlæg (varmevekslere, pumper, reaktorer, tanke og kølehuse med ventilationskøl), montage af industriovne, lagertanke, industriinstallationer, teknologiske rørledninger, reparation, istandsættelse og modernisering af bygninger og installationer, rustbeskyttelsesbehandling, totalløsninger vedrørende opførelse af miljørigtige objekter, byggeri af rensningsanlæg til kommunalt og industrielt spildevand, rensningsanlæg til giftigt industriaffald på raffinaderier, byggetilsyn
German[de]
Bau-, Montage-, Installations-, Wartungs-, Reparaturleistungen, Bau von kompletten Installationen und Anlagen für die Erdölindustrie, chemische Industrie, Energetik und Zementindustrie, Installationsleistungen, Montage von Stahlkonstruktionen, Rampenbrücken und Rohrlagern, Montage von Apparaten und Geräten (Wärmetauscher, Pumpen, Reaktoren, Behälter und Ventilatorkühlanlagen), Montage von Industrieöfen, Lagerbehältern, Industrieanlagen, technischen Rohrleitungen, Reparatur, Instandsetzung und Modernisierung von Bauten und Anlagen, Korrosionschutzbehandlung, komplexe Realisierung von umweltfreundlichen Objekten, Bau von Kläranlagen für kommunale und Industrieabwässer, Reinigungsanlagen für toxische Industrieabfälle in Raffinerien, Bauaufsicht
Greek[el]
Υπηρεσίες κατασκευής, συναρμολόγησης, εγκατάστασης, συντήρησης, επισκευής, δόμησης πλήρων εγκαταστάσεων και συστημάτων για την πετροχημική βιομηχανία, τη χημική βιομηχανία, τη βιομηχανία ενέργειας και τσιμέντου, υπηρεσίες εγκαταστάσεων, συναρμολόγηση χαλύβδινων κατασκευών, ικριωμάτων και υποστηριγμάτων σωληναγωγών, συναρμολόγηση συσκευών (θερμικοί εναλλάκτες, αντλίες, αντιδραστήρες, δεξαμενές και ψυγεία με εξαερισμό), συναρμολόγηση βιομηχανικών καμίνων, δεξαμενών αποθήκευσης, βιομηχανικών εγκαταστάσεων, τεχνολογικών σωληναγωγών, επισκευές, επισκευές και εκσυγχρονισμός κτιρίων και εγκαταστάσεων, υπηρεσίες αντιδιαβρωτικής επεξεργασίας, συνολική υλοποίηση οικολογικών κτιρίων, κατασκευή μονάδων καθαρισμού αστικών και βιομηχανικών λυμάτων, μονάδων καθαρισμού τοξικών βιομηχανικών αποβλήτων σε διυλιστήρια, επίβλεψη οικοδομών
English[en]
Building construction, assembly, installation, maintenance, repair and construction of comprehensive installations and assemblies for the petroleum, chemical, power and cement industries, installation services, assembly of steel constructions, trestles and pipeline supports, installation of apparatus and equipment (heat exchangers, pumps, reactors, tanks and fan coolers), installation of industrial furnaces, storage tanks, industrial installations, industrial pipelines, overhaul, repair and modernisation of constructions and installations, anticorrosive treatment, environmentally friendly facilities development, construction of municipal and industrial waste treatment plants, treatment plants for toxic industrial waste in refineries, building construction supervision
Spanish[es]
Servicios de construcción, montaje, instalación, conservación, reformas, construcción de instalaciones y complejos completos para la industria petroquímica, química, energética y de cemento, servicios de instalación, montaje de estructuras de acero, estacadas y soportes para conductos, montaje de aparatos y dispositivos (intercambiadores de calor, bombas, reactores, contenedores y ventiladores de refrigeración), montaje de hornos industriales, contenedores de almacenaje, instalaciones industriales, conductos tecnológicos, reparaciones, reformas y modernización de edificios e instalaciones, tratamientos anticorrosión, ejecución completa de edificios proecológicos, construcción de plantas depuradoras de aguas comunales e industriales, plantas de tratamiento de residuos tóxicos industriales en refinerías, supervisión de obra
Estonian[et]
Ehitusteenused, montaažiteenused, paigaldusteenused, konserveerimisteenused, remonditeenused, naftakeemiatööstuse, keemiatööstuse, energeetikatööstuse ja tsemenditööstuse komplektseadmete ja sõlmede ehitamine, paigaldusteenused, teraskonstruktsioonide, estakaadide, torujuhtmete aluste montaaž, seadmete (soojusvahetid, pumbad, reaktorid, mahutid, ventilaatorite jahutid) montaaž, tööstuslike ahjude, laomahutite, tehnoloogiliste torujuhtmete montaaž, ehitiste ja seadmete remont ja moderniseerimine, korrosioonivastased tegevused, keskkonnaprojektide kompleksne realiseerimine, olme-ja tööstusheitvete puhastusseadmete ning rafineerimistehaste ohtlike tööstusjääkide puhastusseadmete ehitamine, ehitusalane järelvalve
Finnish[fi]
Rakennus-, kokoamis-, asennus-, huolto-, korjauspalvelut, petrokemian, kemian-, voimalaitos- ja sementtiteollisuuden laitteiden ja laitteistojen rakentaminen, asennuspalvelut, teräsrakenteiden, putkisiltojen ja -kourujen kokoaminen, kojeiden ja laitteiden (lämmönvaihtimien, pumppujen, reaktorien, ilmastoitujen säiliöiden ja kylmiöiden) asennus, teollisuusuunien, säilytystankkien, teollisuuslaitteistojen, teknologisten putkijohtojen asennus, rakennusten ja laitteistojen korjaukset, huollot ja uudistustyöt, ruostesuojaukset, ympäristönsuojelukohteiden kokonaisvaltainen toteuttaminen, taajama- ja teollisuusjätevesien puhdistamoiden, öljynjalostamoiden myrkyllisten jätteiden puhdistamoiden rakentaminen, rakennusvalvonta
French[fr]
Services de construction, de montage, d'installation, d'entretien, de réparation, construction d'installations complètes et de groupes pour l'industrie pétrochimique, chimique, énergétique et cimentière, services d'installation, de montage de constructions en acier, d'estacades et de supports de tuyauteie, montage d'appareils et de dispositifs (échangeurs de chaleur, pompes, réacteurs, réservoirs et réfrigérants fermés à tirage forcé), montage de fours industriels, de bacs de stockage, d'installations industrielles, de canalisations technologiques, réparations, restaurations et modernisation des édifices et des installations, traitements anti-corrosion, réalisation complexe d'ouvrages écologiques, construction de stations d'épuration des eaux communales et industerielles, stations d'épuration des déchetst toxiques industriels des raffineries, supervision des travaux de construction
Hungarian[hu]
Építkezési, szerelési, építési, felújítási, karbantartási szolgáltatások, petrokémiai, kémiai, energetikai és cementelőállító ipar számára végzett komplett építési szolgáltatások, szerelési szolgáltatások, fém szerelvények összeállítása, csővezetékek tartószerkezeteinek elkészítése, készülékek és berendezések összeállítása (hőcserélők, szivattyúk, reaktorok, tartályok és ventillációs szellőzők), ipari kemencék összeszerelése, tároló gyűjtőtartályok, ipari berendezések, technológiai csővezetékek, összeszerelése, javítása, épületek felújítása és összeszerelése, korróziógátló kezelés, proekologikus épületek komplex kivitelezése, lakossági és ipari szennyvíztisztítók építése, olajiparban jelentkező toxikus szennyeződések megtisztítása, épület felügyelet
Italian[it]
Servizi di costruzioni, montaggio, installazione, manutenzione, restauro, costruzione di impianti completi e complessi per l'industria petrolchimica, chimica, energetica e del cemento, servizi d'installazione, montaggi di costruzioni in acciaio, cavalcavia e supporti di canalizzazioni, montaggio di apparecchi e dispositivi (scambiatori di calore, pompe, reattori, serbatoi e ventilatori a freddo), montaggio di stufe industriali, serbatoi per magazzini, impianti industriali, condotte tecnologiche, riparazioni, restauro e ammodernamento di costruzioni e impianti, trattamenti anti-corrosione, realizzazione complessa di opere ecologiche, costruzione di depuratori di scarichi comunali e industriali, depurazione di rifiuti tossici industriali di raffinerie, direzione di lavori di costruzione
Lithuanian[lt]
Statybų, montažo, instaliavimo, atnaujinimo, remonto paslaugos, pilnų instaliacijų ir petrocheminės, cheminės, energetinės ir cemento pramonės komplektų statyba, įrengimo paslaugos, plieninių konstrukcijų montavimas, estakadų ir ramsčių vamzdžiams, aparatų ir įrenginių montavimas (šilumokaičiai, siurbliai, reaktoriai, cisternos ir ventiliatoriniai aušintuvai), pramoninių krosnių, sandėlinių konteinerių, pramoninių instaliacijų, technologinių vamzdžių remontas, statybų bei instaliacijų remontas ir modernizavimas, priemonės nuo korozijos, kompleksinis ekologinių objektų realizavimas, komunalinių ir pramoninių atliekų valymo objektų statyba, toksinių pramoninių atliekų valymo objektų naftos perdirbimo objektuose statyba, statybų priežiūra
Latvian[lv]
Celtniecības, montāžas, uzstādīšanas, apkopes, remonta pakalpojumi, pilnu instalāciju un kompleksu celtniecība petroķīmijas, ķīmijas, enerģētikas un cementa rūpniecībai, uzstādīšanas pakalpojumi, tērauda konstrukciju, estakāžu un cauruļvadu balstu montāža, aparātu un iekārtu montāža (siltummaiņi, sūkņi, reaktori, tvertnes un dzesētavas ar ventilatoru), rūpniecisko krāšņu, noliktavas tvertņu, rūpniecisko instalāciju, tehnoloģisko cauruļvadu montāža, celtņu un instalāciju remonti, labošana un modernizācija, pretkorozijas apstrāde, kompleksa dabai draudzīgu objektu realizācija, komunālo un rūpniecisko notekūdeņu attīrīšanas staciju celtniecība, cukurfabriku toksisko rūpniecisko atkritumu attīrīšanas staciju celtniecība, celtniecības uzraudzība
Maltese[mt]
Servizzi ta' kostruzzjoni, armar, installazzjoni, manutenzjoni u tiswija, kostruzzjoni ta' sistemi kompjuti għall-industrija tal-tal-petrokimika, tal-kimika, ta' l-elettriku u tas-siment, servizzi ta' installazzjoni, armar ta' kostruzzjonijiet ta' l-azzar, overpasses, u tagħmir għas-sostenn tal-katusi, armar ta' apparat u tagħmir (skambjaturi tas-sħana, pompi, reatturi, tankijiet u mħażen imkessħa għall-ventilazzjoni), armar ta' fuklari industrijali, kontenituri ta' l-imħażen, sistemi industrijali, katusi teknoloġiċi, tiswija, tibdil u modernizzazzjoni ta' bini u sistemi, trattament kontra l-korrużjoni, ikkumpletar kumpless ta' proġetti pro-ekoloġiċi, kostruzzjoni ta' impjanti għat-trattament ta' l-iskart u impjanti għat-trattament ta' l-iskart industrijali, impjanti għat-trattament ta' l-iskart tossiku ġo raffineriji, aġenziji tas-sorveljanza notturna
Dutch[nl]
Bouw-, montage-, installatie-, onderhouds- en renovatiediensten, bouw van complete installaties en assemblages voor de petrochemische, chemische, energie- en cementindustrie, installatiediensten, montage van stalen constructies, schraagbruggen en steunen voor pijpleidingen, montage van apparaten en installaties (warmtewisselaars, pompen, reactors, reservoirs en ventilatorkoeltorens), montage van industriële ovens, reservoirs, industriële installaties, technologische pijpleidingen, reparatie, renovatie en modernisering van bouwwerken en installaties, anticorrosiebehandeling, volledige uitvoering van milieuvriendelijke objecten, bouw van gemeentelijke en industriële afvalwaterzuiveringsinstallaties, zuiveringsinstallaties voor industrieel afval in raffinaderijen, toezicht op de bouw
Polish[pl]
Usługi budowlane, montażowe, instalacyjne, konserwacyjne, remontowe, budowa kompletnych instalacji i zespołów dla przemysłu petrochemicznego, chemicznego, energetycznego i cementowego, usługi instalacyjne, montaż konstrukcji stalowych, estakad i podpór rurociągów, montaż aparatów i urządzeń (wymienniki ciepła, pompy, reaktory, zbiorniki i chłodnie wentylatorowe), montaż pieców przemysłowych, zbiorników magazynowych, instalacji przemysłowych, rurociągów technologicznych, naprawy, remonty i modernizacje budowli oraz instalacji, zabiegi antykorozyjne, kompleksowa realizacja obiektów proekologicznych, budowa oczyszczalni ścieków komunalnych i przemysłowych, oczyszczalni toksycznych odpadów przemysłowych w rafineriach, nadzór budowlany
Portuguese[pt]
Serviços de construção, montagem, instalação, conservação, remodelação, construção de instalações completas e conjuntos para a indústria petroquímica, química, energética e do cimento, serviços de instalação e montagem de estruturas de aço, suportes sobrelevados e suportes para condutas, montagem de aparelhos (permutadores térmicos, bombas, reactores, depósitos e refrigeradores-ventiladores), montagem de fornos industriais, depósitos de armazenamento, instalações industriais, condutas tecnológicas, reparação, restauro e modernização de construções e instalações, tratamento anti-corrosão, realização completa de edifícios proecológicos, construção de estações de tratamento de águas residuais municipais e industriais, estações de tratamento de resíduos tóxicos industriais em refinarias, supervisão de construções
Romanian[ro]
Servicii de constructii, de montaj, instalare, intretinere, renovare, realizarea de instalatii si ansambluri pentru industria petrochimica, chimica, energetica si a cimentului, servicii de instalare, montarea constructiilor din otel, estacadelor si elementelor de sustinere pentru conducte, montarea aparatelor si instalatiilor (schimbatoare de caldura, pompe, colectoare de apa, reactoare, rezervoare si ventilatoare de racire), instalarea cuptoarelor industriale, rezervoarelor de depozitare, instalatiilor industriale, retelelor tehnologice, repararea, depanarea si modernizarea constructiilor si a instalatiilor, tratamente anticorozive, realizarea complexa a obiectivelor proecologice, construirea statiilor de epurare orasenesti si industriale, statiilor de epurare a deseurilor toxice industriale in rafinarii, inspectarea cladirilor
Slovak[sk]
Stavebné, montážne, inštalačné, údržbárske, rekonštrukčné služby, výstavba kompletných zariadení a celkov pre petrochemický, chemický, energetický a cementárenský priemysel, inštalačné služby, montáž oceľových konštrukcií, potrubných mostov a podpier, montáž aparátov a zariadení (tepelné výmenníky, čerpadlá, reaktory, nádrže a cisterny a ventilátorové chladiče), montáž priemyselných pecí, skladovacích zásobníkov, priemyselných zariadení, technologických potrubí, opravy, rekonštrukcie a modernizácie budov a zariadení, antikorózne opatrenia, komplexná realizácia objektov s ekologickým zameraním, výstavba čistiarní komunálnych a priemyselných odpadových vôd, čistiarní toxických priemyselných odpadov z rafinérií, stavebný dozor
Slovenian[sl]
Gradbene, montažne, inštalacijske, vzdrževalne, remontne storitve, gradnja celotnih napeljav in sistemov za petrokemično, kemično in cementno industrijo ter energetiko, inštalacijske storitve, montaža jeklenih konstrukcij, opornih stebrov in opornikov za cevovode, montaža aparatov in naprav (izmenjevalniki toplote (ne kot deli strojev), črpalke, reaktorji, rezervoarji in ventilatorski hladilniki), montaža industijskih peči, skladiščnih rezervoarjev, industrijskih napeljav, tehnoloških cevovodov, popravila, remonti in modernizacija objektov in napeljav, protikorozijska zaščita, celovita realizacija proekoloških objektov, gradnja čistilnih naprav za komunalne in industrijske odplake, čistilnih naprav za toksične industrijske odpadke v rafinerijah, gradbeni nadzor
Swedish[sv]
Tjänster avseende byggnation, montering, installation, underhåll, reparationer, byggnation av kompletta installationer och grupper för petrokemisk industri, kemisk industri, kraft- och cementindustri, installationstjänster, montering av stålkonstruktioner, broar och stöd för rörledningar, montering av apparater och anordningar (värmeväxlare, pumpar, reaktorer, cisterner och kylanläggningar), montering av industriugnar, lagringscisterner, industriella installationer, teknologiska rörledningar, reparation/underhåll, renovering och modernisering av byggnader och installationer, korrosionsskydd, uppförande av miljöskyddsobjekt, byggnation av reningsanläggningar för samhälle och industri, rengöringsanläggningar för toxiskt industriavfall i raffinaderier, byggtillsyn